1 00:00:00,795 --> 00:00:06,295 - Firefly tarafından senkronize edildi ve düzeltildi - - www.addic7ed.com - 2 00:00:57,751 --> 00:01:00,619 - Merhaba Ken. İyi misin? - O iyi mi? 3 00:01:04,291 --> 00:01:06,056 O banyoda. 4 00:01:23,042 --> 00:01:25,276 Hey! Merhaba efendim! 5 00:01:27,079 --> 00:01:28,546 Jet geri dönüş yolunda. 6 00:01:29,148 --> 00:01:31,215 Peki nereye gidiyoruz efendim? 7 00:01:34,086 --> 00:01:37,252 Tamam aşkım. Uçaklar nerede? Gidebilir miyiz? 8 00:01:37,256 --> 00:01:39,954 Bir saatten fazla olmamalıdır. 9 00:01:39,958 --> 00:01:42,624 Beklememiz için güzel bir oda tuttum. 10 00:01:42,628 --> 00:01:44,593 En azından o kadar da hoş değil aslında 11 00:01:44,597 --> 00:01:47,529 ama bulabildiğim en güzeli buydu. 12 00:01:47,533 --> 00:01:49,565 Nereye gidiyoruz, biliyor musun? 13 00:01:49,569 --> 00:01:52,534 E... Ya New York ya da Cenevre 14 00:01:52,538 --> 00:01:55,406 veya Londra veya Singapur veya L.A. 15 00:01:56,675 --> 00:01:57,805 Tamam. Teşekkür ederim. 16 00:01:57,809 --> 00:02:00,474 - Ne diyor? - Fazla değil. 17 00:02:00,478 --> 00:02:03,043 Bak, yani biliyor muyuz? ne düşünüyor? 18 00:02:03,047 --> 00:02:05,580 Evet, konuşuyor Annesi hakkında çok şey söyledi. 19 00:02:05,584 --> 00:02:07,248 - Ah! Tamam aşkım. - Annesi mi? 20 00:02:07,252 --> 00:02:08,651 Ne... oyun nedir? 21 00:02:09,153 --> 00:02:10,318 Bilmiyorum. 22 00:02:10,322 --> 00:02:12,753 Ortalıkta pek çok ilginç fikir uçuşuyor. 23 00:02:12,757 --> 00:02:15,022 Kovuldum. Kovuldu. Terfi aldı. 24 00:02:15,026 --> 00:02:17,491 Yeniden işe alındım. Rütbesi düşürüldü, değil mi? Bu... 25 00:02:17,495 --> 00:02:19,293 Haydi! 26 00:02:19,297 --> 00:02:22,765 Şey... Baba mı? Seninle gelmemi ister misin? 27 00:02:23,602 --> 00:02:24,900 Sikimi emmek ister misin? 28 00:02:27,472 --> 00:02:28,702 O ne dedi 29 00:02:28,707 --> 00:02:31,542 oğluna cinsel saldırıda bulundu iddialar yağdı. 30 00:02:33,678 --> 00:02:34,777 Selam dostum. 31 00:02:36,481 --> 00:02:38,279 Seni geri arayayım. 32 00:02:38,283 --> 00:02:39,747 Merhaba Ken. 33 00:02:39,751 --> 00:02:42,015 Eğer, eğer iyiysen, sadece "Tamam" der misin? 34 00:02:42,019 --> 00:02:43,416 iyi olduğunu bileyim diye mi? 35 00:02:43,420 --> 00:02:47,153 Çünkü aksi takdirde ben... sahip olacağım kapıyı kırmak için 36 00:02:47,158 --> 00:02:50,092 ve gerçekten istemiyorum... Yapabilecek miyim bilmiyorum. 37 00:02:50,561 --> 00:02:52,628 Ne... Ama... 38 00:02:56,801 --> 00:02:58,732 Tamam. Eylem istasyonları. 39 00:02:58,736 --> 00:03:00,700 Hadi gidelim, bu konuya girelim. 40 00:04:35,865 --> 00:04:38,596 Peki nereye gidiyoruz Ken? 41 00:04:38,600 --> 00:04:41,466 Waystar, bir bayrak dik, avukatımı, PR'larımı düzelt, 42 00:04:41,470 --> 00:04:43,100 bazı bağımsız yöneticilerin titremesini sağlayın, 43 00:04:43,104 --> 00:04:45,703 ve belki içeri girerim Lanet federalleri görmek için. 44 00:04:53,715 --> 00:04:55,711 Yorum yok! Yorum yok! 45 00:04:55,716 --> 00:04:57,847 - Yorum yok! Yorum yok! - Bunu söylemene gerek yok. 46 00:04:57,851 --> 00:05:00,517 Bunu söylemene gerek yok. Greg, yorum yapma. 47 00:05:06,160 --> 00:05:09,996 - Affedersin. - Yorum yok! Yorum yok! 48 00:05:10,799 --> 00:05:13,598 Durmak! Durmak! Kes şunu! 49 00:05:13,602 --> 00:05:15,433 - Tamam Jess, gidelim. - Hı-hı. 50 00:05:17,839 --> 00:05:21,438 - Bu bir şirket aracı. - Ne? 51 00:05:21,442 --> 00:05:22,739 Demek istediğim, köpeğim yok bu kavgada. 52 00:05:22,743 --> 00:05:24,808 Ama sen açıkça şirketi açtık 53 00:05:24,812 --> 00:05:27,076 soruşturmalara, davalara, 54 00:05:27,080 --> 00:05:30,213 artık olmadığını hayal ediyorum şirket için mi çalışıyorsun? 55 00:05:30,217 --> 00:05:33,850 Hayır, çünkü oyunculuk yapıyordum Şirketin çıkarları en iyi şekilde. 56 00:05:33,854 --> 00:05:36,787 Evet? Görevini ihlal etmek gizlilikten mi? 57 00:05:36,791 --> 00:05:39,255 Güveninizi ihlal etmek yönetmen olarak görevleri? 58 00:05:39,259 --> 00:05:41,891 Bakmak. Burada mühürlü bir birime ihtiyacım var. Karolina. Temiz bir kavanoza ihtiyacım var. 59 00:05:41,896 --> 00:05:46,128 Peki... yani... içeride misin? bu lanet devrim için mi? 60 00:05:46,133 --> 00:05:48,732 Hayır, bunun heyecan verici olduğunu biliyorum. Ve, ve ben... ben... ben... 61 00:05:48,736 --> 00:05:51,034 - Ben... - Benimle misin, evet mi hayır mı? 62 00:05:51,038 --> 00:05:52,936 Neden böyle yaptın Ken? 63 00:05:52,941 --> 00:05:56,105 - Yani biliyor muydun? - Ben? Hayır. Hayır. 64 00:05:56,109 --> 00:06:00,008 Hayır, önceden uyarı almadım ve yaptığı açıklamalara şaşırdı 65 00:06:00,013 --> 00:06:03,378 ama şimdi açıkça endişeleniyorum ve daha fazlasını duymakla ilgileniyorum. 66 00:06:03,383 --> 00:06:06,215 - Tamam aşkım. - Bu hayatında bir çatallanma, Karolina. 67 00:06:06,219 --> 00:06:07,984 Bu doğru araçtır. 68 00:06:07,988 --> 00:06:11,287 - Bu sadece... Değil... - Tamam. Arabayı durdur. 69 00:06:11,291 --> 00:06:14,054 - Dışarı. Dışarı. Lütfen. Arama yapmam gerekiyor. - Ken... 70 00:06:14,059 --> 00:06:17,059 Böceklere sahip olamıyorum lanet un çuvalının içinde, tamam mı? 71 00:06:17,064 --> 00:06:19,329 - Dışarı. Şimdi. - Ken mi? 72 00:06:19,333 --> 00:06:20,863 Bugün duyduğunuz her şey ayrıcalıklıdır. 73 00:06:20,867 --> 00:06:23,532 Herhangi bir şeyi tekrar edersen seni dava edeceğim senin lanet kıçından. 74 00:06:23,536 --> 00:06:27,003 - Geliyor musun, Greg? - Ben... ımm... 75 00:06:27,007 --> 00:06:28,504 Ben, ben... 76 00:06:28,508 --> 00:06:31,007 Ben... ben... sanırım ben sadece yapacağım bu adamlarla bir geziye çıkın. 77 00:06:31,011 --> 00:06:32,741 - Sağ. - Tamam aşkım? Teşekkür ederim. 78 00:06:38,952 --> 00:06:42,051 Neden tekme attın arabadan mı? Ne oldu? 79 00:06:42,055 --> 00:06:43,819 Kendall'ın arabasını neden bıraktın? 80 00:06:43,823 --> 00:06:45,454 Havaalanına mı gidiyordu? 81 00:06:45,458 --> 00:06:48,090 Söyleyecek bir şeyin var mı? 82 00:06:48,094 --> 00:06:51,360 Logan Roy kişisel olarak ve tamamen farkındaydı 83 00:06:51,364 --> 00:06:54,429 işlenen suçlardan Brightstar Cruises'ta. 84 00:06:54,433 --> 00:06:56,431 Kendall Roy, babasının nezaret ettiğini söyledi 85 00:06:56,435 --> 00:06:58,367 milyonlarca dolarlık ödeme 86 00:06:58,371 --> 00:07:02,036 suçluyu saklamak ve örtbas etmek kruvaziyer hattındaki aktivite. 87 00:07:02,040 --> 00:07:04,704 Roy teslimata devam etti tüyler ürpertici bir ihbar 88 00:07:04,709 --> 00:07:06,379 babasının ve değerlerinin 89 00:07:06,384 --> 00:07:08,175 - ve Waystar Royco'da antrenman yapıyor. - Güzel. 90 00:07:08,179 --> 00:07:10,111 Medya imparatorluğu ve ana şirket 91 00:07:10,115 --> 00:07:13,882 muhafazakar haber kanalının ATN ve muhabir... 92 00:07:13,886 --> 00:07:17,186 Peki gerçekte ne düşünüyorsun? 93 00:07:18,423 --> 00:07:20,922 - Ne düşünüyorum? - Evet, ne düşünüyorsun? 94 00:07:20,926 --> 00:07:23,090 Ne demek istiyorsun? Ne açısından? 95 00:07:23,094 --> 00:07:25,795 açısından durum ne? 96 00:07:28,634 --> 00:07:34,134 Hmm... Sanırım biz sadece şu an babamı desteklemem lazım 97 00:07:34,139 --> 00:07:36,604 ve kimseye inanamıyorum başka bir şey düşünürdüm. 98 00:07:36,608 --> 00:07:39,507 Evet. Evet, elbette. Evet. 99 00:07:39,511 --> 00:07:43,646 Ama... aslında ne düşünüyorum? 100 00:07:44,215 --> 00:07:45,248 Hmm? 101 00:07:47,018 --> 00:07:50,984 Ben de "Kızarmış mı?" diye düşünüyorum. 102 00:07:50,988 --> 00:07:53,754 Oh, kahretsin, öyle misin? Gerçekten mi? 103 00:07:53,758 --> 00:07:55,591 Evet, ne düşünüyorsun? 104 00:07:57,595 --> 00:07:59,326 Bilmiyorum. 105 00:07:59,330 --> 00:08:02,731 Evet, bunu düşünüyorum belki de düşünmemeliyim 106 00:08:04,069 --> 00:08:05,332 "Kızarmış mı?" 107 00:08:06,971 --> 00:08:08,802 O iyi mi? 108 00:08:08,806 --> 00:08:10,573 Gerçekten tepki vermemiz gerektiğini düşünüyorum. 109 00:08:11,709 --> 00:08:13,774 George adına, sanırım bir şeyin peşinde! 110 00:08:13,778 --> 00:08:16,710 Hey, Hugo'nun uçakları var. 111 00:08:16,714 --> 00:08:20,480 MERHABA. Dinle, aramaların arasında boğuluyorum. 112 00:08:20,484 --> 00:08:24,017 Ve inkar etmek istiyorum bilirsin, spekülasyon. 113 00:08:24,021 --> 00:08:27,087 Yani, sadece bunu açıkça kontrol ediyorum 114 00:08:27,091 --> 00:08:29,890 Başlangıç olarak hepimiz iyiyiz dersem, 115 00:08:29,894 --> 00:08:31,961 asla kimseye zarar vermediğini, ve o asla... 116 00:08:32,730 --> 00:08:34,828 kişisel olarak kimseye dokundunuz mu? 117 00:08:34,832 --> 00:08:37,464 Bu konuda emin olabilirsin, Hugo. 118 00:08:37,468 --> 00:08:39,301 - İyi. - Biliyor musun? 119 00:08:41,606 --> 00:08:44,507 Connor mı? Roma? Şiv mi? 120 00:08:45,943 --> 00:08:47,042 Biliyor musun? 121 00:08:49,513 --> 00:08:51,877 Ne... Bu nedir? 122 00:08:51,881 --> 00:08:54,413 Bunu yapacağını biliyor muydun? 123 00:08:54,417 --> 00:08:57,650 - Merak ediyordum. - Açıkçası hayır baba. 124 00:08:57,654 --> 00:08:59,251 Hı-hı. 125 00:08:59,255 --> 00:09:01,353 Kendall akıl hastası. O deli. 126 00:09:01,358 --> 00:09:02,491 Hmm. 127 00:09:06,395 --> 00:09:07,561 Telefonum nerede? 128 00:09:08,798 --> 00:09:10,564 Bilmiyorum baba. Seni arayacağız. 129 00:09:11,935 --> 00:09:14,401 Evet, sessize mi aldın? 130 00:09:16,506 --> 00:09:18,903 Tamam, sanırım Lisa Arthur'u istiyorum kişisel avukatım olarak 131 00:09:18,908 --> 00:09:21,240 ama bana vurması için Remi'yi arayabilir misin? başka isimler var mı? 132 00:09:21,244 --> 00:09:22,343 Hı-hı. 133 00:09:23,613 --> 00:09:26,876 Greg, Greg, eğer dışarı çıkarılırsam diğer saçmalıklarda, 134 00:09:26,881 --> 00:09:28,780 almana ihtiyacım olabilir kültürel sıcaklığım. 135 00:09:28,784 --> 00:09:30,283 - Hı-hı. Anladım. - Tamam aşkım? 136 00:09:32,154 --> 00:09:35,720 Mesela? Ah, ne... bu ne anlama geliyor? 137 00:09:35,724 --> 00:09:37,686 Almadan önce olduğu gibi medya takibim yerinde 138 00:09:37,691 --> 00:09:40,357 Kaymana ihtiyacım olabilir sosyopolitik termometre 139 00:09:40,362 --> 00:09:42,293 milletin kıçını kaldır ve bir okuma yap. 140 00:09:42,297 --> 00:09:43,762 Tamam aşkım? Deniz tutacağım. 141 00:09:43,766 --> 00:09:45,463 Sadece bana meta verileri ver, olacak herhangi bir şey 142 00:09:45,467 --> 00:09:47,465 piyasayı bana kaydır itibar olarak, öyle mi? 143 00:09:47,469 --> 00:09:48,833 Evet. Elbette. 144 00:09:48,837 --> 00:09:50,802 Medya takibi departman burada. 145 00:09:50,806 --> 00:09:52,973 Vay be, herkes bana Lisa Arthur diyor. 146 00:09:53,742 --> 00:09:54,806 O benim kızım. 147 00:09:54,811 --> 00:09:56,577 Sen... onun yardımlarını aldın mı? benim için mi Jess? 148 00:09:56,581 --> 00:09:59,446 Ona bir çağrımız var... 149 00:10:08,657 --> 00:10:10,523 Tamam. Şey... 150 00:10:13,161 --> 00:10:14,827 Jess Jordan, Kendall'ın telefonunda. 151 00:10:16,364 --> 00:10:17,763 - O mu? - MERHABA. 152 00:10:19,634 --> 00:10:21,532 - Kendall, şu anda katılıyor... - Sadece dinle. 153 00:10:21,536 --> 00:10:24,470 diğer bazı konulara ama düşüncelerinizi aktarabilirim. 154 00:10:28,510 --> 00:10:30,774 Ne... ne diyor? 155 00:10:30,778 --> 00:10:32,978 - Bilmek istiyor musun? - Evet. 156 00:10:35,350 --> 00:10:36,880 Tamam aşkım. Ona söyleyeceğim. 157 00:10:36,884 --> 00:10:39,783 Bunun olabileceğini söylüyor onun için çok çirkin. 158 00:10:39,787 --> 00:10:41,384 Doğru bir hamle yaptın. 159 00:10:41,388 --> 00:10:43,687 Eğer geri çekilseydin 160 00:10:43,691 --> 00:10:45,723 ve iyi olmadığını söyle ve yanlış söylediğin, 161 00:10:45,727 --> 00:10:47,257 o zaman belki burada bir anlaşma vardır. 162 00:10:47,261 --> 00:10:48,723 Biliyor musun? Ona yasal olarak şunu söyle: 163 00:10:48,728 --> 00:10:50,259 onunla konuşmam akıllıca değil, 164 00:10:50,264 --> 00:10:52,261 ama ben olacağım hükümetle temas halinde 165 00:10:52,265 --> 00:10:54,331 ve bunun iyi olacağını onun istifa edeceği an. 166 00:10:54,335 --> 00:10:56,535 Tamam, duydu. 167 00:10:58,039 --> 00:11:00,971 ... bunu yapacağım onun lanet kemiklerini kır 168 00:11:00,975 --> 00:11:02,639 ekmeğimi yapmak için. 169 00:11:02,643 --> 00:11:03,941 Bu durumda şöyle diyor: 170 00:11:03,945 --> 00:11:07,945 o öğütecek onun ekmeğini yapmak için kemiklerinizi. 171 00:11:07,949 --> 00:11:09,446 Tamam aşkım? 172 00:11:09,450 --> 00:11:12,449 Peki ona şunu söyle: 173 00:11:12,453 --> 00:11:16,252 koşarak kaçacağım lanet fasulye sapı. 174 00:11:16,256 --> 00:11:18,855 Tamam aşkım. Logan'ı mı? Evet, bu durumda diyor 175 00:11:18,859 --> 00:11:22,861 koşarak yukarı çıkacak fasulye sırığından mı? 176 00:11:25,431 --> 00:11:28,798 Bir nevi gülüyor. Ama hoş bir gülüş değil. 177 00:11:28,802 --> 00:11:30,566 Sadece ona yapması gerektiğini söyle Geri çekilin ve işbirliği yapın. 178 00:11:30,570 --> 00:11:32,101 Onu parmaklıklar ardında görmek istemiyorum. 179 00:11:32,105 --> 00:11:33,736 Artık aynı tarafta olmayabiliriz 180 00:11:33,740 --> 00:11:34,937 ama ben bunu istemiyorum. 181 00:11:34,941 --> 00:11:36,739 Bu saçmalık. 182 00:11:36,743 --> 00:11:38,943 Bu çok kutsal bir saçmalık. 183 00:11:39,813 --> 00:11:41,277 Lanet bir oyundu. 184 00:11:41,281 --> 00:11:42,912 Bu bir oyundu, kahrolası bir hareketti. 185 00:11:42,916 --> 00:11:44,914 O yüzden bana amcık gibi davranma 186 00:11:44,918 --> 00:11:46,550 çünkü yıkanmıyor! 187 00:11:48,922 --> 00:11:50,852 Tamam, hoşçakal. 188 00:11:50,856 --> 00:11:52,821 Ne... ne... ne dedi? 189 00:11:52,825 --> 00:11:56,691 - Şey... - Herhangi bir fiili yasal veya fiziksel tehdit var mı? 190 00:11:56,695 --> 00:11:58,393 - Ah... - Biliyor musun? 191 00:11:58,397 --> 00:11:59,961 Buna kafamda ihtiyacım yok. 192 00:11:59,965 --> 00:12:02,463 Sadece bir e-postaya koyun ve gönderin ortaya çıkması durumunda kendinize. 193 00:12:02,467 --> 00:12:05,667 Tamam aşkım. Eylem istasyonları. 194 00:12:05,671 --> 00:12:07,936 Ona bir şans verdim. Gerri. 195 00:12:07,940 --> 00:12:09,106 Millet, hadi gidelim. 196 00:12:10,943 --> 00:12:12,640 Tamam aşkım. Harika. 197 00:12:12,644 --> 00:12:14,876 Bu yüzden DOJ'u aramayı öneriyorum 198 00:12:14,880 --> 00:12:16,444 ve hemen onlara haber verin 199 00:12:16,448 --> 00:12:21,115 öğrendiğimizde ne kadar dehşete düştük bu iddiaların 200 00:12:21,120 --> 00:12:23,517 ve oluşturmayı planladığımız özel bir komite 201 00:12:23,521 --> 00:12:26,053 ve onlara söyleyebiliriz hangi beyaz ayakkabı hukuk firması... 202 00:12:26,057 --> 00:12:29,223 Fikirlerim var, değerlendiriyoruz iyice araştırmak 203 00:12:29,227 --> 00:12:31,792 ve bulgularını derhal rapor edin. 204 00:12:31,796 --> 00:12:34,128 Sağ. Ama işbirliği yapıyor muyuz? 205 00:12:34,132 --> 00:12:36,897 Hükümetle mi? Evet, İşbirliği yapmamız gerektiğini düşünüyorum. 206 00:12:36,901 --> 00:12:38,365 Demek istediğim, altındaydık zaten baskı... 207 00:12:38,369 --> 00:12:39,934 Yapmadığımız sürece? 208 00:12:39,938 --> 00:12:42,169 Evet ama gerçek dünya? 209 00:12:42,173 --> 00:12:44,371 Yani burası halka açık bir şirket. 210 00:12:44,375 --> 00:12:46,740 Neye sahip olduklarını bilmiyoruz veya ne alabilecekleri. 211 00:12:46,744 --> 00:12:48,175 Burada tek bir gerçek oyun var. 212 00:12:48,179 --> 00:12:50,945 Peki ya çekmek istemezsem külotumu bu kadar hızlı mı indirdim? 213 00:12:50,949 --> 00:12:52,379 Daha sonra asma köprüyü yukarı çekersiniz. 214 00:12:52,383 --> 00:12:55,149 Siyasi amaçlıdır. "Gelin bizi alın pislikler". 215 00:12:55,153 --> 00:12:56,250 Hikayemiz nedir? 216 00:12:56,255 --> 00:12:59,484 Hikaye şu ki... o bu zavallı kadınları sömürmek. 217 00:12:59,489 --> 00:13:00,954 Ve bu çok üzücü. 218 00:13:00,958 --> 00:13:02,655 Onu zirveye hazırlıyordun. 219 00:13:02,659 --> 00:13:05,725 Ama biliyor musun? O bir keş ve bunu mahvetti. 220 00:13:05,729 --> 00:13:07,925 O acı bir sikik bunun psikiyatrik yardıma ihtiyacı var. 221 00:13:07,930 --> 00:13:10,963 Ve tabii ki en büyük kötü adam sensin, Böylece herkes gemiye atladı. 222 00:13:10,968 --> 00:13:12,232 Peki ya bu kağıtlar? 223 00:13:12,236 --> 00:13:14,231 Sahte bunlar. Veya çalıntı, 224 00:13:14,236 --> 00:13:16,735 eğer varlarsa bile. sen misin evraklar için mi endişeleniyorsun? 225 00:13:16,740 --> 00:13:19,605 Hmm? Onun peşinden gideceğiz kurumsal hırsızlık için. 226 00:13:19,609 --> 00:13:22,139 Bu hiç hoş değil biliyorsun oğlunuz hakkında söylenecek bir şey 227 00:13:22,144 --> 00:13:24,144 ama belki onu doğrarsın bir milyon parçaya 228 00:13:24,149 --> 00:13:25,409 ve onu Hudson nehrine mi atacağım? 229 00:13:25,414 --> 00:13:27,348 Kendall'ı yok edersen dağılır. 230 00:13:27,885 --> 00:13:29,484 Ne düşünüyoruz? 231 00:13:30,420 --> 00:13:31,686 Fiyatı nasıl? 232 00:13:32,821 --> 00:13:36,021 Net-net sabit. 233 00:13:36,025 --> 00:13:38,723 Ama kurumlar çöp atıyor eğer bu bizi öldürürse 234 00:13:38,727 --> 00:13:41,159 ve arbs durumda satın alıyor Sandy ve Stewy kazanır. 235 00:13:41,163 --> 00:13:42,827 Evet, Kendall oyunu değiştirdi. 236 00:13:42,831 --> 00:13:46,164 İşbirliği yapmamak artık... bu da... 237 00:13:46,168 --> 00:13:48,566 Dışarısı çok sıcak. Çok yüksek risk olduğunu düşünüyorum. 238 00:13:48,570 --> 00:13:50,635 Evet, her şey eğer korkaksan yüksek risk. 239 00:13:50,639 --> 00:13:52,604 - Hey, kırmızı et yerim. Tamam aşkım? - Peki... 240 00:13:52,608 --> 00:13:54,039 Ben sadece... yansımalarıyım. 241 00:13:54,043 --> 00:13:56,003 Evet ama sanırım çok küçük görünüyorsun. 242 00:13:56,545 --> 00:13:57,575 Dans ediyoruz 243 00:13:57,579 --> 00:13:59,945 ve seçime kadar zamanımızı bekliyoruz. 244 00:13:59,949 --> 00:14:03,715 ATN Kuru Üzüm kutsadı ikinci dönem için mi? 245 00:14:03,719 --> 00:14:06,217 Yeni Başsavcı. Ve o zamana kadar, 246 00:14:06,221 --> 00:14:07,484 bu biraz bayatlamaya başladı 247 00:14:07,488 --> 00:14:10,121 Kendall kendini yok edecek çünkü bu onun en sevdiği şey. 248 00:14:10,125 --> 00:14:12,025 Ve bunların hepsi silinip gidiyor. 249 00:14:12,794 --> 00:14:15,126 Eğer kabukları karıştırmayı bırakırsam, 250 00:14:15,130 --> 00:14:17,929 "Özür dilerim" diyorsun, kim bilir sonumuz nereye varacak. 251 00:14:17,933 --> 00:14:21,465 Fırsatçılardan sınıf eylemleri ve fırsatçılar. 252 00:14:21,469 --> 00:14:23,269 Yanlışlığın kabulü... 253 00:14:24,306 --> 00:14:26,470 - Milyarlarca dolar kapıdan çıktı. - Kahretsin! 254 00:14:26,474 --> 00:14:28,406 Eğer AG'yi arasaydınız hemen şimdi ve ona bağır, 255 00:14:28,410 --> 00:14:30,906 - bunun sorun olup olmayacağını öğrenebilir miyiz? - Hugo, öğrenebilir misin? 256 00:14:30,911 --> 00:14:33,009 ne olurdu Logan AG'yi ararsa? 257 00:14:33,014 --> 00:14:35,815 Kuru üzümü alın. Hadi zirveye çıkalım. 258 00:14:36,651 --> 00:14:38,349 Gelelim Başkan'a. 259 00:14:38,353 --> 00:14:40,052 Ama nazik. Tamam aşkım? 260 00:14:41,456 --> 00:14:42,555 Başka bir şey? 261 00:14:43,290 --> 00:14:44,788 Biraz yemek sipariş etmek ister miyiz? 262 00:14:44,792 --> 00:14:47,723 Yiyecek? Yutmak. Tükürüğün üzerindeyiz 263 00:14:47,728 --> 00:14:51,428 ve adrenalin burada, ta ki uçağa biniyoruz. Elbette? 264 00:14:51,433 --> 00:14:52,964 Yerel yemek yok. 265 00:14:52,969 --> 00:14:55,000 Anladım, berbat durumdayız. 266 00:14:55,005 --> 00:14:58,304 -Hugo! Hadi gidelim. - Tamam aşkım. 267 00:14:58,309 --> 00:14:59,941 Yeterince uzun süre oyalandık! 268 00:14:59,945 --> 00:15:03,746 Tamam çocuklar, bu taraftan lütfen. Uçak asfaltta. 269 00:15:03,751 --> 00:15:05,771 Hadi gidelim. yapacağım kesinlikle seni geri arayacağım. 270 00:15:08,483 --> 00:15:09,880 Tamam aşkım. 271 00:15:09,884 --> 00:15:12,315 Ah, sen bir numarasın trend konu, 272 00:15:12,319 --> 00:15:13,651 Tater Tots'un önünde. 273 00:15:14,488 --> 00:15:17,322 Papa da seni takip etti. 274 00:15:18,125 --> 00:15:19,655 - Tamam... vay be! - Ah... 275 00:15:19,659 --> 00:15:22,658 Tamam, hayır, bu... bu gerçek mi? 276 00:15:22,662 --> 00:15:26,262 - Hayır, onun Papa olduğunu düşünmüyorum. - Doğru, harika. Teşekkürler Greg. 277 00:15:26,266 --> 00:15:29,001 Hayır, o bir papa. Papa değil. 278 00:15:35,075 --> 00:15:37,773 Frank'i mi? Hey. Dinle, konuşmana gerek yok. 279 00:15:37,777 --> 00:15:39,509 Sadece şunu söylemek istiyorum: 280 00:15:39,513 --> 00:15:42,379 seninle daha önce konuşmadığım için özür dilerim ama sadece bilmeni istiyorum 281 00:15:42,383 --> 00:15:45,114 senin için bir yer var şirkette koşacağım. 282 00:15:45,118 --> 00:15:46,846 Ona söylemen yeterli Zaman doldu, tamam mı? 283 00:15:46,851 --> 00:15:49,250 Geri çekilir ve bu durumu sakinleştirebiliriz. 284 00:15:49,255 --> 00:15:51,586 Senin gibi biri devreye giriyor, çok saygı duyuyorum. 285 00:15:51,590 --> 00:15:54,390 Bilirsin, pek çok insan senin için bir vardiya ayarlardım. 286 00:15:54,394 --> 00:15:55,757 Gemiyi birlikte sabitliyoruz. 287 00:15:55,761 --> 00:15:57,395 Tamam aşkım? Bunu senin için yaptım dostum. 288 00:15:58,064 --> 00:15:59,395 Bunu bizim için yaptı. 289 00:15:59,399 --> 00:16:03,904 Şirketin ruhu için. Bu çok heyecan verici, Frank. Tamam aşkım. 290 00:16:09,975 --> 00:16:14,145 - Gerri. Bana Gerri'yi bul. - Tamam aşkım. Şey... 291 00:16:16,815 --> 00:16:18,413 Ah, doğrudan sesli mesaja. 292 00:16:18,417 --> 00:16:19,916 Minibüsler burada. 293 00:16:22,754 --> 00:16:25,219 Yani, Başkan temelde destekleyicidir, 294 00:16:25,223 --> 00:16:26,620 ama düşünüyorlar orası en iyisi olabilir 295 00:16:26,624 --> 00:16:29,757 seninle bir telefon görüşmesi yapmamak bugün Beyaz Saray günlüğünde. 296 00:16:29,761 --> 00:16:32,293 Yapamayacağı gibi özel bir görüşme mi? 297 00:16:32,297 --> 00:16:33,961 Michelle-Anne'e teklif aldık. 298 00:16:33,965 --> 00:16:35,698 Ah, pantolonlu midye mi? 299 00:16:36,401 --> 00:16:37,665 Eğer istersen onu yakaladım. 300 00:16:37,669 --> 00:16:40,268 Hayır. Siktir et. Hayır. Yapmıyorum bebek bakıcısıyla konuş. 301 00:16:40,272 --> 00:16:42,170 Onu sustur. 302 00:16:42,174 --> 00:16:45,341 Bu harika olurdu. Evet, evet tutacağım. 303 00:16:50,582 --> 00:16:54,787 -Karl nerede? - Evet. Gerçekten bir sandviçe ihtiyacı olduğunu hissediyor. 304 00:16:54,792 --> 00:16:56,826 - Sandviç mi? - Evet. Ona anlatmaya çalıştım. Ama... 305 00:16:58,022 --> 00:17:00,220 Çocuklar, başka bir minibüsümüz daha var senin için burada. 306 00:17:00,224 --> 00:17:01,857 Tamam aşkım? Bu taraftan. 307 00:17:04,528 --> 00:17:06,893 Michelle mi? Gerri Kellman. Nasılsın? 308 00:17:06,897 --> 00:17:09,596 Dinle, sadece söylemek istedim hepsi saçmalıktı 309 00:17:09,600 --> 00:17:12,165 ve biz Başkanı tanıyoruz destekleyici olacak, 310 00:17:12,169 --> 00:17:13,467 ama biz sadece cevap vermek istedik... 311 00:17:13,471 --> 00:17:16,536 cevap vermeyi teklif etmek herhangi bir sorusu olabilir. 312 00:17:16,540 --> 00:17:18,071 Merhaba evet 313 00:17:18,075 --> 00:17:22,280 Gerri, sanırım sadece hissediyor Logan bu zor zamanda. 314 00:17:22,285 --> 00:17:24,143 Harika, peki, ona haber ver 315 00:17:24,148 --> 00:17:25,780 iyilik istemiyoruz. 316 00:17:26,917 --> 00:17:28,315 Seni duyuyoruz. 317 00:17:28,319 --> 00:17:30,883 Biz bunu yapmazdık. sadece kaynaklar açısından, 318 00:17:30,887 --> 00:17:32,719 DOJ'un Kendall'ı takip etmesini istiyorum 319 00:17:32,723 --> 00:17:34,423 bu acı dolu tavşan deliğinden aşağıya. 320 00:17:35,892 --> 00:17:37,289 Tamam aşkım. 321 00:17:37,293 --> 00:17:40,829 Peki, ne kadar olduğunu biliyorsun Başkan Logan'a saygı duyuyor. 322 00:17:41,632 --> 00:17:42,829 Tamam aşkım? 323 00:17:42,834 --> 00:17:46,800 Harika. Yani, kayıt dışı, ımm... 324 00:17:46,805 --> 00:17:48,904 Ana Adalet'te sıcaklık nedir? 325 00:17:48,909 --> 00:17:50,368 Bunlardan herhangi bir tehlike 326 00:17:50,373 --> 00:17:53,106 veya Güney Bölgesi Batman'e mi gidiyorsun? 327 00:17:53,110 --> 00:17:56,208 Başsavcı çok akıllıdır. 328 00:17:56,212 --> 00:17:57,543 Hepimiz Bhavick'i seviyoruz. 329 00:17:57,547 --> 00:17:59,812 O... o bunun üstesinden gelecektir, değil mi? 330 00:17:59,816 --> 00:18:02,413 Sadece DAG düşünmeyi seviyor 331 00:18:02,418 --> 00:18:04,449 o biraz düz nişancıdır. 332 00:18:04,454 --> 00:18:06,152 Marilyn dikenlidir. 333 00:18:06,156 --> 00:18:09,155 Demek senin tek sorunun bu, Marilyn. 334 00:18:09,159 --> 00:18:10,759 Belki de onu kovmalısın! 335 00:18:13,395 --> 00:18:14,993 Ha, ha, ha. 336 00:18:14,997 --> 00:18:17,998 - Adalet hiçbir şey yapamaz. - Şey, onlar... 337 00:18:20,235 --> 00:18:22,300 Bu bizim elimizde değil. 338 00:18:22,304 --> 00:18:23,937 Eğer onu yakalarsan hayır. 339 00:18:25,407 --> 00:18:28,573 Ama bak, istemiyoruz onunla ayrılmak. 340 00:18:28,577 --> 00:18:30,542 Hayır, o başkan. 341 00:18:30,546 --> 00:18:32,944 Hayır elbette ama eski adamları almak istiyorum 342 00:18:32,948 --> 00:18:35,814 üfleyicide yani beş kişilik sohbet mi etsinler? 343 00:18:35,818 --> 00:18:37,515 Bunların hepsi harika olacak Gerri. 344 00:18:37,519 --> 00:18:40,018 Ne zaman istersen bul beni herhangi bir konuda, tamam mı? 345 00:18:40,022 --> 00:18:43,456 Harika, takdir ediyorum bir okuma alıyorum. Çok teşekkürler. 346 00:18:46,327 --> 00:18:47,493 Evet. İyi? 347 00:18:48,262 --> 00:18:50,494 İyi iş. Temel olarak destekleyici. 348 00:18:50,498 --> 00:18:51,664 İyi iş, Gerri. 349 00:18:57,271 --> 00:18:59,770 Tamam, yakıtımız hazır ve teçhizatımız hazır. 350 00:18:59,774 --> 00:19:02,374 Hepimiz New York'a doğru yola çıktık ve sikiş şenliği mi? 351 00:19:03,011 --> 00:19:04,341 - Gerri, kal. - Ah. 352 00:19:04,345 --> 00:19:07,747 Affedersin. Üzgünüm. 353 00:19:11,019 --> 00:19:13,617 Ah, Şiv... 354 00:19:13,621 --> 00:19:16,555 Şivy, Şivy, Şivy. 355 00:19:17,458 --> 00:19:19,089 Orada nasılsın? 356 00:19:19,093 --> 00:19:22,226 Buraya gelmeye hazır mısın? Senin için bir yerim var. 357 00:19:22,230 --> 00:19:26,263 Merhaba, merhaba? Tamam Jess, elimizde ne var? 358 00:19:26,267 --> 00:19:28,832 Bağımsız yöneticilerimiz var. 359 00:19:28,836 --> 00:19:30,667 - Bum. - Görüş şekillendiriciler, Bir liste. 360 00:19:30,671 --> 00:19:33,437 Ve bir de Ewan var Laird. 361 00:19:33,441 --> 00:19:35,405 - İyi. - Annen... 362 00:19:35,409 --> 00:19:38,342 Greg'in annesi Josh Arenson ve Marcia mı? 363 00:19:38,346 --> 00:19:40,944 - Harika. - Ah, Greg. Nasıl... 364 00:19:40,949 --> 00:19:43,183 Yani... 365 00:19:44,184 --> 00:19:46,450 Başlık şu: 366 00:19:46,454 --> 00:19:50,387 İnternet büyük, belli ki... 367 00:19:50,391 --> 00:19:53,557 ve ben... yapamam... Ben... hepsini okuyamadım. 368 00:19:53,561 --> 00:19:57,460 ama üzerinde çalışıyorum, sanırım... 369 00:19:57,464 --> 00:20:00,527 Evet. Büyük resim bu Burada, Medya İzleme'de. 370 00:20:00,532 --> 00:20:02,831 - Olumlu mu Greg? - Çok olumlu. 371 00:20:02,836 --> 00:20:04,001 - Çok olumlu mu? - Evet. 372 00:20:04,005 --> 00:20:07,035 Negatif şeyler eğilimlidir biraz aklında kalsın 373 00:20:07,040 --> 00:20:10,106 sırf bu oldukça içgüdüsel olduğu için. 374 00:20:10,110 --> 00:20:12,242 Ama evet. Temel olarak çok iyi. 375 00:20:12,246 --> 00:20:16,451 Güzel memler, iyi memler, ve... ve, falan. 376 00:20:17,684 --> 00:20:19,515 - Merhaba? - Hayır? Hey. 377 00:20:19,519 --> 00:20:21,985 Bir milyon çağrı aldım ama merhaba demek istedim. 378 00:20:21,989 --> 00:20:23,619 - Gördün mü? - Mm-hmm. 379 00:20:23,623 --> 00:20:27,723 Evet, öyle görünüyor ki belki de öylesin dünyanın en iyi adamı? 380 00:20:27,727 --> 00:20:30,026 Evet, siktir git. 381 00:20:30,030 --> 00:20:32,127 Evet ama demek istediğim belki de öylesindir. 382 00:20:32,131 --> 00:20:33,798 Tamam, ha, ha, ha, elbette. 383 00:20:34,834 --> 00:20:36,865 - Peki ya öyleysem? - Hayır, elbette. 384 00:20:36,869 --> 00:20:41,069 Ama gerçekten Ken, burada sadece bir saniyeliğine. 385 00:20:41,073 --> 00:20:43,038 - Ya gerçekten öyleysen? - Ken mi? 386 00:20:43,042 --> 00:20:44,407 - Evet? - Neredeyse geldik, yani... 387 00:20:44,411 --> 00:20:47,645 Uh, Nae, hey, geliyorum Waystar'da. Beni görmeye gelebilir misin? 388 00:20:48,247 --> 00:20:50,212 Oh, ımm, Remi öyle söylüyor 389 00:20:50,216 --> 00:20:52,648 belki deniyorlar erişiminizi iptal etmek ister misiniz? 390 00:20:52,652 --> 00:20:55,083 - Görüşürüz Nae. Seni seviyorum. - Evet. 391 00:20:55,087 --> 00:20:57,252 Tamam, yani... yani... bunu yapamazlar. 392 00:20:57,256 --> 00:20:59,888 Elbette, ama belki de yapmışlardır? 393 00:20:59,892 --> 00:21:01,757 Elbette. Lanet olsun, sürmeye devam et. 394 00:21:01,761 --> 00:21:02,958 Evimde basın var, değil mi? 395 00:21:02,962 --> 00:21:05,327 Evet. Peki nereye gidiyoruz? 396 00:21:05,331 --> 00:21:07,829 Tanrım. Bu çılgınlık. 397 00:21:07,833 --> 00:21:11,399 Bu sanki... bu sanki O.J. 398 00:21:11,403 --> 00:21:14,268 Ben... Yani, O.J. asla kimseyi öldürmedim. 399 00:21:14,272 --> 00:21:16,005 Kimseyi öldürmediğimi kim söyledi? 400 00:21:18,377 --> 00:21:20,644 - Bu hangi karakter? - Meyve suyu gevşek bebeğim! 401 00:21:22,381 --> 00:21:26,686 - Gerri. İyi misin? - Evet, harika. Her şey yolunda. 402 00:21:26,691 --> 00:21:28,689 Gidip Hugo'yla konuşacağım. 403 00:21:28,694 --> 00:21:30,917 Çünkü şimdi gideceğiz. öyle görünüyor 404 00:21:30,922 --> 00:21:32,786 ilk olarak Saraybosna'ya. 405 00:21:32,791 --> 00:21:34,588 Ne sikim. Saraybosna mı? 406 00:21:34,592 --> 00:21:36,226 Sanırım Michelle-Anne onu korkuttu. 407 00:21:37,562 --> 00:21:39,593 Dikkate alınması gereken diğer yerler. 408 00:21:39,597 --> 00:21:43,697 Bahreyn, Bosna, Kuveyt, Lübnan, Maldivler, 409 00:21:43,701 --> 00:21:46,202 Fas, Katar, Suudi Arabistan mı, Vatikan mı? 410 00:21:46,571 --> 00:21:48,504 Tamam aşkım. Kahretsin. 411 00:21:49,908 --> 00:21:52,206 Bütün bu ülkeler ne yapıyor? ortak noktaları var mı? 412 00:21:52,210 --> 00:21:54,808 Hepsi uydurma mı? Onlar ejderhaların olduğu topraklar! 413 00:21:54,812 --> 00:21:56,647 Hayır, hiçbirinin olmadığını düşünüyorum 414 00:21:56,652 --> 00:21:59,079 ABD ile suçluların iadesi anlaşması 415 00:21:59,084 --> 00:22:01,582 - Tamam. Kahretsin. - Ne yapabileceğimizi düşündüm, 416 00:22:01,586 --> 00:22:04,752 um, gizlice sallanıyor bazı ilginç katılımcı sözleşmeleri 417 00:22:04,756 --> 00:22:06,654 daha sorumlu savcılara mı? 418 00:22:06,659 --> 00:22:08,754 Saraybosna'ya gidiyoruz. 419 00:22:08,759 --> 00:22:10,991 Ne? Saraybosna'ya mı? Affedersiniz, kahretsin... 420 00:22:10,995 --> 00:22:14,229 - Sorun değil. Kapa çeneni. - Hey. Bakmak. 421 00:22:16,267 --> 00:22:18,433 Ne kadar korumam olduğundan emin değilim. 422 00:22:19,403 --> 00:22:22,037 Bir avukatla konuşmam lazım benim konumumda. 423 00:22:22,706 --> 00:22:23,937 Kim sert bir piç? 424 00:22:23,941 --> 00:22:26,940 Ne? Bir tür gibi Layo Upton tipi orospu çocuğu mu? 425 00:22:26,944 --> 00:22:29,842 Bir kadın harika olurdu. Lisa Arthur gibi mi? 426 00:22:29,846 --> 00:22:31,221 Fahişeleri o yaptı, değil mi? 427 00:22:31,226 --> 00:22:33,879 Kaçakçılığı tekrarladı seks işçileri, evet. 428 00:22:33,884 --> 00:22:35,315 Onun güvenilirliğine sahip olmak harika olurdu. 429 00:22:35,319 --> 00:22:37,384 Evet. Var üç ya da dört iyi kadın, 430 00:22:37,388 --> 00:22:40,120 ama Lisa'nın mükemmel bir beyni var. O bir kazanan. 431 00:22:40,124 --> 00:22:42,087 Layo'yla gidersen insanlar şöyle olacak: 432 00:22:42,091 --> 00:22:44,990 "Ah, kavrulmuş toprağa gidiyor. Belki bununla savaşabilir". 433 00:22:44,994 --> 00:22:47,059 Lisa'yı alırsak insanlar şöyle olacak: 434 00:22:47,063 --> 00:22:48,861 "Vay be, belki bu saçmalıktır". 435 00:22:48,865 --> 00:22:52,698 - Onu alabilir miyim? - Şey, Shiv... 436 00:22:52,702 --> 00:22:54,033 - Evet! Ben... - Değil mi? 437 00:22:54,037 --> 00:22:55,902 Yani, biliyor musun? Ben... 438 00:22:55,906 --> 00:22:58,571 O... Evet, çok güzel... O bir arkadaş. 439 00:22:58,575 --> 00:23:00,938 - Onu bana getirebilir misin? - Bilmiyorum. Yani, 440 00:23:00,943 --> 00:23:03,942 kazanmayı çok seviyor ve parayı seviyor. Yani... 441 00:23:03,947 --> 00:23:06,579 - Dinle. Dinlemek. - Bilmiyorum. 442 00:23:06,583 --> 00:23:08,249 İşbirliği yapın ya da yapmayın, 443 00:23:09,385 --> 00:23:10,919 tahtayı tatlı tutmak için, 444 00:23:12,155 --> 00:23:13,953 Biraz geri adım atmam gerekebilir. 445 00:23:13,957 --> 00:23:16,055 Tamam aşkım. Peki o zaman kim... 446 00:23:16,059 --> 00:23:19,791 Geri dönmek istemiyorum şu anda. Bu çalıyor mu? 447 00:23:19,795 --> 00:23:24,000 Evet, yani ben sadece... Ben, senin güvende olmanı istiyorum. 448 00:23:24,005 --> 00:23:26,538 - En önemli şey bu. - Evet. 449 00:23:27,670 --> 00:23:30,069 Tamam aşkım. Tamam, tamam. 450 00:23:30,073 --> 00:23:32,904 Shiv, Roman, Gerri geri dönecek 451 00:23:32,908 --> 00:23:34,573 New York'u yönetmek için. 452 00:23:34,577 --> 00:23:36,541 Geriye koşmama gerek yok 453 00:23:36,546 --> 00:23:38,611 tokat yemiş bir kız gibi, zayıf görünüyor. 454 00:23:38,616 --> 00:23:41,412 - Harika! Başka bir uçak. - Gitmemi ister misin? 455 00:23:41,417 --> 00:23:44,049 Hayır, hayır, hayır. Sana güvenmiyorum. 456 00:23:44,053 --> 00:23:47,987 Benimle kalacaksın. Karl kurul irtibatını izleyebilir. 457 00:23:47,991 --> 00:23:50,321 Tom burada, ATN'den. 458 00:23:50,325 --> 00:23:52,323 Avukatı arayacağım. 459 00:23:52,327 --> 00:23:56,532 Ben... Layo'yu seviyorum ama... Bunun hakkında düşünmem gerekiyor. 460 00:23:56,537 --> 00:23:59,029 Uçakta savaş konseyi! 461 00:23:59,034 --> 00:24:02,833 Hadi, siktir git orada. Yıkılan Dick. 462 00:24:02,837 --> 00:24:06,335 Logan, bu uçak artık Saraybosna'ya yönlendirildi. 463 00:24:06,340 --> 00:24:09,472 Gitmeye hazır. Ve... Başka bir uçak alacağım. 464 00:24:09,477 --> 00:24:11,942 Logan mı? İhtiyacınız var mı? 465 00:24:11,946 --> 00:24:13,811 - Con mı? - Bu adam mı? Evet. 466 00:24:13,815 --> 00:24:16,481 Con, evet, evet, evet. Çok önemli. 467 00:24:16,485 --> 00:24:20,385 Buradaki kaleyi tutabilir misin? Bunların hepsini güvende tutabilir misin? 468 00:24:20,389 --> 00:24:23,523 Balkanları tutun diyorsunuz sadece iki bölümle mi? 469 00:24:24,526 --> 00:24:25,958 Deneyebilirim. 470 00:24:28,830 --> 00:24:31,228 Görüşürüz çocuklar. İyi yolculuklar. 471 00:24:31,232 --> 00:24:33,363 - Teşekkürler. - Mm-hmm. 472 00:24:33,367 --> 00:24:36,397 Dinle, adamım temasa geçti ve bilmek istiyorlar 473 00:24:36,402 --> 00:24:39,468 eğer yapmak istiyorsak oyunla birlikte bir pazarlama hamlesi. 474 00:24:39,473 --> 00:24:40,938 - Tamam aşkım. - Bilirsin? 475 00:24:40,942 --> 00:24:42,907 Bütün nefret izleme açısı, 476 00:24:42,911 --> 00:24:45,543 ah, bilirsin, seçmek gibi en kötü değerlendirmelerin tümü 477 00:24:45,547 --> 00:24:47,310 bilirsin, "Kendini öldür biletin varsa" 478 00:24:47,314 --> 00:24:48,612 ya da beyin zehiriyle ilgili olanı. 479 00:24:48,616 --> 00:24:50,848 Evet, tamam biliyorum hepsi Con. Teşekkür ederim. 480 00:24:50,852 --> 00:24:52,983 - Bu çok tatlı. - Doğru. Öyleyse irono döngüsüne atla 481 00:24:52,987 --> 00:24:55,118 ve bunu bir şeye dönüştür 482 00:24:55,122 --> 00:24:57,387 yenilikçiler ve aptallar için. 483 00:24:57,391 --> 00:25:00,290 - Ah. - Güzel bir geri dönüş yapabiliriz. 484 00:25:00,294 --> 00:25:05,399 Mm-hmm. Elbette. Evet, yani. Evet. Bu heyecan verici geliyor. 485 00:25:05,404 --> 00:25:06,962 Evet? 486 00:25:06,967 --> 00:25:10,133 Hey, o zaman bazı şeyleri konuşacağız... 487 00:25:10,137 --> 00:25:11,999 - geri döndüğümüzde, değil mi? - Ah, evet, evet. 488 00:25:12,004 --> 00:25:15,637 - Evet? Tamam. Harika. - Elbette. Evet, tamam. Yani evet. 489 00:25:15,642 --> 00:25:19,511 - Biliyor musun, çünkü seni seviyorum. - Hı-hı. Hı-hı. Teşekkürler. 490 00:25:19,913 --> 00:25:21,311 Teşekkür ederim. 491 00:25:21,315 --> 00:25:23,615 Ve... Evet, yapma... 492 00:25:25,386 --> 00:25:26,552 Onu tekrar göreceksin. 493 00:25:27,888 --> 00:25:30,787 Evet, açıkçası Onu tekrar göreceğim Tom. 494 00:25:30,791 --> 00:25:33,489 - Bunu neden söyledin? - İyi davranıyorum Shiv. 495 00:25:33,493 --> 00:25:35,124 Eğer endişeleniyorsan eve gelmeyeceğini, 496 00:25:35,128 --> 00:25:37,560 Bence bu pek olası değil. Tamam, yani... 497 00:25:37,565 --> 00:25:38,963 Bunu biliyorum. 498 00:25:38,968 --> 00:25:41,099 Tamam aşkım. Harika. Sorun değil. 499 00:25:41,104 --> 00:25:42,937 - Tamam aşkım. - Tamam aşkım. 500 00:25:43,971 --> 00:25:45,902 Ken seni aradı mı? 501 00:25:45,906 --> 00:25:49,005 Ken mi? Ben? Hayır. Hayır, hayır, hayır. 502 00:25:49,009 --> 00:25:50,974 Konuşmamak. Hayır. Neden seni aradı? 503 00:25:50,978 --> 00:25:52,341 - Hayır. - Hayır. 504 00:25:52,345 --> 00:25:53,912 Hayır. Hayır, sadece merak ediyordum. 505 00:25:55,682 --> 00:25:58,581 - Tamam aşkım. Peki, ona iyi bak. - Tamam aşkım. 506 00:25:58,585 --> 00:26:01,050 - İletişimi koparmamak. - Tamam aşkım. 507 00:26:13,398 --> 00:26:16,732 Yani, sadece... Burası güvenli bir yer olmak, evet. 508 00:26:16,736 --> 00:26:18,135 O yüzden beni içeri al. 509 00:26:25,577 --> 00:26:27,509 RealKendallRoy'dan tweet atmayın. 510 00:26:27,513 --> 00:26:30,112 - Ben... Senin hesabından tweet atmıyorum. - Ben ciddiyim. 511 00:26:30,116 --> 00:26:31,647 Ben değilim. Hesabımdan tweet atıyorum. 512 00:26:31,651 --> 00:26:32,783 - Tamam aşkım. - Tamam aşkım. 513 00:26:34,787 --> 00:26:36,453 - Bir saniyeliğine burada sakin ol. - Sağ. 514 00:26:37,156 --> 00:26:38,719 Merhaba, merhaba! 515 00:26:38,723 --> 00:26:41,124 - Hey! - Hey. 516 00:26:42,794 --> 00:26:44,725 - İyi misin? Nasılsın? - İyiyim. 517 00:26:44,729 --> 00:26:46,763 - İyisin? - Evet. Evet. 518 00:26:51,136 --> 00:26:53,168 Adamları getirsem sorun olur mu? 519 00:26:53,172 --> 00:26:54,969 Elbette. İncelendiler mi? 520 00:26:54,973 --> 00:26:56,571 - Evet. Yasallar, değil mi Jess? - Evet. 521 00:26:56,575 --> 00:26:58,706 - Tüm Emirlik'liler bu firmayı kullanıyor. - Evet, incelendi. Kesinlikle. 522 00:26:58,710 --> 00:27:00,175 Harika. 523 00:27:00,179 --> 00:27:03,277 Peki, birkaç arama yapmamın sakıncası var mı? 524 00:27:03,281 --> 00:27:04,814 Seçeneklerim olsaydı sormazdım. 525 00:27:06,084 --> 00:27:07,181 Evet, evet. 526 00:27:07,185 --> 00:27:08,447 - Teşekkür ederim. - Elbette. 527 00:27:08,451 --> 00:27:10,516 - Teşekkürler Rava. - Evet. 528 00:27:10,521 --> 00:27:12,186 - Merhaba Greg. - Kapatacağım. 529 00:27:12,190 --> 00:27:14,390 Evet güzel. Vay. 530 00:27:15,193 --> 00:27:16,824 Yani, hey, vay be! 531 00:27:16,828 --> 00:27:19,696 - Gerçekten yaptın, değil mi? - Ben yaptım. 532 00:27:20,498 --> 00:27:23,532 Evet, postadaydı. 533 00:27:25,970 --> 00:27:27,735 Postadaydı. 534 00:27:27,739 --> 00:27:30,071 Biliyor musun, her zaman söylediğin gibi, ya bu oldu 535 00:27:30,075 --> 00:27:33,174 ya da bilirsin, Athos Dağı'na git ve bir keşiş ol. 536 00:27:33,178 --> 00:27:36,043 - Ah evet. Athos Dağı'ndaki bu manastır. - Athos Dağı. 537 00:27:36,047 --> 00:27:38,547 Bu, bu, bu olabilirdi daha mantıklı bir seçim. 538 00:27:39,283 --> 00:27:40,516 Sürpriz, sürpriz. 539 00:27:41,219 --> 00:27:43,149 Buraya ne için geldin? Bir... 540 00:27:43,153 --> 00:27:45,328 - sırtını okşamak mı? - Hayır, sadece basın. 541 00:27:45,332 --> 00:27:46,786 Onlar benimkine akın ediyorlar. 542 00:27:46,790 --> 00:27:49,089 Ve benim bir saklanma deliğine ihtiyacım var toplantılar için. 543 00:27:49,093 --> 00:27:53,098 Artı, aslında istedim seni ve çocukları görmek için. 544 00:27:53,464 --> 00:27:54,996 Bilirsin, ben bir nevi... 545 00:27:58,369 --> 00:27:59,735 Bu sizin için bir neviydi arkadaşlar. 546 00:28:01,239 --> 00:28:02,338 Evet... 547 00:28:04,007 --> 00:28:06,005 Hey, hey, ben... 548 00:28:06,009 --> 00:28:07,974 Görmedim ama sadece... 549 00:28:07,978 --> 00:28:10,510 İşyerinde buna karşı çıktım ama... 550 00:28:10,514 --> 00:28:13,012 - insanlar harika iş çıkardığını söylüyordu. - Ah. Evet. 551 00:28:13,016 --> 00:28:15,117 Evet, öyleydi... iyiydi, her neyse. 552 00:28:16,987 --> 00:28:18,317 İzlemek isteyebilirsin. 553 00:28:18,321 --> 00:28:19,721 - Hayır, ben... - İsteyebilirsin. 554 00:28:21,258 --> 00:28:22,856 Evet. 555 00:28:22,860 --> 00:28:25,424 Bilirsin, ben, ben, Lisa Arthur'la konuşuyorum. 556 00:28:25,428 --> 00:28:28,194 Harika. Evet, o ünlü. 557 00:28:28,198 --> 00:28:30,632 O en iyisidir. Peki ne düşünüyorsun? 558 00:28:32,870 --> 00:28:34,736 Bunu yapabilir miyim? Kazanabilir miyim? 559 00:28:36,640 --> 00:28:38,974 - Bilmiyorum Ken. - Hayır. Doğru. 560 00:28:40,644 --> 00:28:42,644 Sağ. 561 00:28:48,517 --> 00:28:50,282 Nasılsın? 562 00:28:50,286 --> 00:28:52,818 sabırsızlıkla bekliyorum Balkanları daha çok görmek için. 563 00:28:52,822 --> 00:28:54,054 Mm-hmm. 564 00:28:56,558 --> 00:28:57,892 Bu en kötüsü mü? 565 00:29:00,196 --> 00:29:03,664 Magazin intiharları vardı. 566 00:29:05,668 --> 00:29:08,000 Neredeyse kablooey'e gittiğimizde Arjantin yüzünden. 567 00:29:08,004 --> 00:29:11,238 - Biliyorum. - Tiananmen Konaklama Yeri mi? 568 00:29:12,474 --> 00:29:14,539 Sally Ann'den sonraki Kara Bulut mu? 569 00:29:14,543 --> 00:29:17,442 - Ben hatırlıyorum. - Bilmiyorum. 570 00:29:17,446 --> 00:29:19,011 O geri dönüş çocuğu. 571 00:29:19,015 --> 00:29:20,712 Hayır, biliyorum, biliyorum, biliyorum. 572 00:29:20,716 --> 00:29:24,615 Ama Senato, FBI. 573 00:29:24,619 --> 00:29:27,151 SEC, Toplu Davalar. 574 00:29:27,155 --> 00:29:29,053 Artı Sandy ve Stewy mi? 575 00:29:29,057 --> 00:29:32,790 Demek istediğim, bu 12 metrelik bir denizaltı zehirli ağaç kurbağalarından. 576 00:29:32,794 --> 00:29:37,399 Bu tam Baskin-Robbins Burada 31 çeşit sikik var. 577 00:29:38,499 --> 00:29:39,565 Beyler? 578 00:29:42,871 --> 00:29:45,205 Affedersiniz, sakıncası var mı? Teşekkür ederim. 579 00:29:49,410 --> 00:29:51,475 İşte ben de buraya iniyorum. 580 00:29:51,479 --> 00:29:55,279 Waystar için üç beyaz ayakkabı hizmetli firmalar. 581 00:29:55,283 --> 00:29:58,982 Sonra bir sonraki en iyi beş, hadi ayak oyunu oynayalım. 582 00:29:58,986 --> 00:30:01,418 Bakalım onları bağlayabilecek miyiz? çatışmalarla. 583 00:30:01,422 --> 00:30:05,888 Siz ikiniz, Senato ile temas kurun ve Temsilciler Meclisi vekilleri, 584 00:30:05,893 --> 00:30:07,758 maaş bordrosu yorumcuları ve arkadaşlar. 585 00:30:07,762 --> 00:30:11,328 Herkesin avukat olmasını istiyorum. 586 00:30:11,332 --> 00:30:16,237 Tom, başyazıyı görmem için ben ATN'de bununla ilgili herhangi bir şey 587 00:30:16,242 --> 00:30:18,501 ve küresel kablo ve baskı satış noktaları. 588 00:30:18,506 --> 00:30:21,204 Biz diğerlerine baskı yapıyoruz operasyonlar, hat, 589 00:30:21,208 --> 00:30:24,074 "Buna yaslanma, çok esnek. 590 00:30:24,078 --> 00:30:27,444 Bugün akıllıca oynayın, yarın amcık gibi görünmeyeceksin". 591 00:30:27,448 --> 00:30:30,313 Karl, üst düzeyle konuşmam lazım 12 hissedar 592 00:30:30,317 --> 00:30:31,781 önümüzdeki 30 dakika içinde. 593 00:30:31,785 --> 00:30:33,814 En kısa sürede acil kurul toplantısı 594 00:30:33,819 --> 00:30:36,852 ve onlar geçip gidecekler Gelecek haftaya kadar, tamam mı? 595 00:30:36,857 --> 00:30:40,423 Hugo, bunların çoğunu hayal ediyorum apaçık ve trendde, değil mi? 596 00:30:40,427 --> 00:30:42,692 Büyük ölçüde elinde. Büyük ölçüde elinde. 597 00:30:42,696 --> 00:30:45,128 Harika. Ve işbirliği açısından... 598 00:30:45,133 --> 00:30:46,399 Bu savaş! 599 00:30:47,634 --> 00:30:48,901 Siktir git! 600 00:30:50,404 --> 00:30:52,969 Bu savaş. Siktir git. 601 00:30:52,973 --> 00:30:54,273 - İyi? - İyi. 602 00:30:55,509 --> 00:30:56,672 - İyi? - İyi. 603 00:30:56,676 --> 00:31:02,381 - Evet. - Ama bunu onlara atıyoruz. 604 00:31:03,850 --> 00:31:06,050 CEO olarak geri çekileceğim. 605 00:31:08,888 --> 00:31:10,219 - Ne... - Emin misin? 606 00:31:10,223 --> 00:31:12,854 Açıkçası, operasyonel konularda 607 00:31:12,858 --> 00:31:16,294 sahip olmayı bekleyeceğim, resmi olmayan girdi. 608 00:31:18,398 --> 00:31:22,903 Yani, geçici olarak geri adım attığımda, 609 00:31:24,003 --> 00:31:25,970 CEO olarak kimi seviyoruz? 610 00:31:30,109 --> 00:31:31,409 Umurumda değil. 611 00:31:32,245 --> 00:31:33,842 İsim levhaları. 612 00:31:33,846 --> 00:31:36,412 Hadi. Beyin çöplüğü. 613 00:31:36,416 --> 00:31:39,415 Konuşmak. Yüzlerce çiçek açsın! 614 00:31:39,419 --> 00:31:40,582 Geri dönüş yok. 615 00:31:40,586 --> 00:31:44,285 Şunu söylemeliyim ki, iyi görünüyorum. 616 00:31:44,289 --> 00:31:47,322 Ne? Ne? Neden? Benden hoşlanıyorum. 617 00:31:47,326 --> 00:31:50,124 - Tam aradığımız yeni yüz. - Siktir git Frank. 618 00:31:50,128 --> 00:31:52,424 Karl, eğer ellerin temizse 619 00:31:52,429 --> 00:31:55,462 bunun tek nedeni senin genelevin manikür de yapıyor. 620 00:31:55,467 --> 00:31:58,866 Yani, senin olduğunu hayal ediyorum bir çocuğa bakıyorum. Yoksa Gerri mi? 621 00:31:58,870 --> 00:32:02,270 Ama istersen... istersen kısa vadeli birisi... 622 00:32:02,274 --> 00:32:04,272 -Frank mi? - ...içini dışını kim bilebilir, ben... 623 00:32:04,276 --> 00:32:06,574 Sana güvenilmiyor. 624 00:32:06,578 --> 00:32:09,776 - Sen patates püresisin. - Tamam, mm-hmm. Anladım. Evet. 625 00:32:09,781 --> 00:32:14,586 Açıkçası ben de bir çocuk istiyorum. Yani Shiv ya da Roman. 626 00:32:15,187 --> 00:32:18,185 Ama bir kadını severiz. Yani Shiv ya da Gerri. 627 00:32:18,189 --> 00:32:21,991 Ama deneyim isterim. Peki Roman... 628 00:32:22,727 --> 00:32:24,026 veya Gerri. 629 00:32:27,565 --> 00:32:29,932 - Tuvalete koşacağım. - Hı-hı. 630 00:32:31,435 --> 00:32:33,369 Bir kadın... bir kadın iyidir. 631 00:32:38,309 --> 00:32:40,606 - Merhaba? - Dinle. oynuyorlar 632 00:32:40,611 --> 00:32:42,909 Yan taraftaki Tanrı'yla zar at, tamam mı? 633 00:32:42,914 --> 00:32:45,513 Gerçek zamanlı olarak yeni bir CEO seçiyor. 634 00:32:45,517 --> 00:32:48,183 Tamam. Şunu kontrol edeyim. 635 00:32:48,620 --> 00:32:49,785 Bir saniye. 636 00:32:52,423 --> 00:32:54,888 - Ne? Geçici mi? - Elbette, elbette. 637 00:32:54,892 --> 00:32:57,017 Ama biliyorsun, kim bilir ne kadar sürecek? 638 00:32:57,022 --> 00:32:58,924 VW yaklaşık 5 yıl sürdü, değil mi? 639 00:32:58,929 --> 00:33:01,728 - Wal-Mart'ın ortaya çıkması on yıl sürdü. - Peki sıcaklık nedir? 640 00:33:01,732 --> 00:33:03,130 Oh, biliyorsun, serbest biçim. 641 00:33:03,134 --> 00:33:04,631 "Yüz çiçek açsın". 642 00:33:04,635 --> 00:33:06,868 Ah, evet, doğru! Elbette! 643 00:33:08,305 --> 00:33:09,405 Ah... 644 00:33:10,641 --> 00:33:13,040 Peki dinle, istiyor musun? 645 00:33:13,044 --> 00:33:14,241 Ben? Ne? 646 00:33:14,245 --> 00:33:16,443 Hayır. Sen deli misin Shiv? Bence bu bile... 647 00:33:16,447 --> 00:33:17,877 Duruşmalarla düşünmüyorum ve gemi yolculukları... 648 00:33:17,881 --> 00:33:20,914 Sanmıyorum... Sanmıyorum Ben... sanırım, hayır, yani. 649 00:33:20,918 --> 00:33:22,282 - Hayır. - Yani beni itmende sakınca yok mu? 650 00:33:22,286 --> 00:33:23,716 Elbette. işte bu Bilmek istedim. 651 00:33:23,720 --> 00:33:26,185 Çünkü savaşacağını söylüyor. 652 00:33:26,189 --> 00:33:28,089 Bunun yüzü olmak ister misin? 653 00:33:33,530 --> 00:33:35,827 Evet, yani alabilirsin bu konuda çok zekice, 654 00:33:35,831 --> 00:33:37,463 yapamaz mısın? 655 00:33:37,467 --> 00:33:40,666 Orada bir sorun var, dostum? Damar bulamıyor musun? 656 00:33:40,670 --> 00:33:42,736 Devam etmek. Dikkat et, sik kafalı! 657 00:33:44,774 --> 00:33:47,506 Tamam, gitmeliyim. Ama... eğer gidiyorsa, istiyor musun? 658 00:33:47,510 --> 00:33:50,073 Bayan gibi gömülmek istemiyorum Lanet bir kaportayla Haversham 659 00:33:50,078 --> 00:33:54,179 zekice taktiklerle dolu. Yani evet! Evet. Evet, istiyorum. 660 00:33:54,184 --> 00:33:56,217 Sen oraya gir ve sen acele ediyorsun bebeğim. Acele! 661 00:33:57,120 --> 00:33:58,352 Tamam aşkım. 662 00:34:07,196 --> 00:34:08,861 - İlginç bir arama mı? - Ne? 663 00:34:09,731 --> 00:34:12,263 Hayır. Sadece... sadece saçmalık. 664 00:34:12,267 --> 00:34:14,767 Ah. Sadece saçmalık mı? Bu çok sıkıcı. 665 00:34:16,305 --> 00:34:19,237 Ah! Sıkıcı şeylerden nefret ediyorum, değil mi? 666 00:34:19,241 --> 00:34:21,504 - Ne? - Bilirsin, sıkıcı telefon görüşmeleri 667 00:34:21,509 --> 00:34:24,641 saçmalık hakkında. Bu sadece çok sıkıcı, değil mi Shiv? 668 00:34:24,646 --> 00:34:25,810 Sıkıcı mı? 669 00:34:25,814 --> 00:34:27,912 Çünkü Gerri az önce Frank'ten haber aldı 670 00:34:27,916 --> 00:34:30,948 ve görünüşe göre babam Yeni CEO'yu canlı olarak seçiyoruz. 671 00:34:30,952 --> 00:34:33,417 Tamam. 672 00:34:33,421 --> 00:34:36,153 Ah. "Ah, tamam". Yani Tom bunu yapmadı sana bundan bahsetsem mi? 673 00:34:36,157 --> 00:34:37,887 Oh, evet, şimdi siz bahsettiğinize göre, 674 00:34:37,891 --> 00:34:39,587 - belki de yaptı, evet. Mm-hmm. - "Evet, tamam, belki". 675 00:34:39,591 --> 00:34:41,224 Siktir git. Siktir git. 676 00:34:41,229 --> 00:34:43,393 Peki nasıl oldu da Frank seni aradı? peki nasıl oldu da ona söyledin? 677 00:34:43,397 --> 00:34:45,429 Ben sadece çok basit biriyim kişi, Shiv. 678 00:34:45,433 --> 00:34:47,498 Ah evet? Peki ne duydun? 679 00:34:47,502 --> 00:34:50,300 Bir numara olduğunu duydum isimler arasında çekişme yaşanıyor. 680 00:34:50,304 --> 00:34:53,036 Elbette! İlginç hale getirmek ister misin? 681 00:34:53,040 --> 00:34:54,571 Masaya biraz para mı atacaksın? 682 00:34:54,575 --> 00:34:56,740 Ben zaten oldukça ilgimi çekti. 683 00:34:56,744 --> 00:34:58,310 Yani iyi olduğumu düşünüyorum. 684 00:34:59,413 --> 00:35:00,977 Evet, tam bir sayım... 685 00:35:00,981 --> 00:35:03,682 harika olurdu, teşekkürler. Evet. Tutabilirim. 686 00:35:12,126 --> 00:35:13,957 Merhaba... 687 00:35:13,961 --> 00:35:16,926 Sadece bilmeni istiyorum Onun medya takibini yapıyordum 688 00:35:16,930 --> 00:35:18,628 bir süreliğine, ama sanırım... 689 00:35:18,632 --> 00:35:20,428 - Ah... - ...bu işi devralacak mısın? 690 00:35:20,432 --> 00:35:21,997 Evet, o biz olurduk. 691 00:35:22,002 --> 00:35:24,400 Evet, bir sürü tweet yazdım. 692 00:35:24,404 --> 00:35:27,503 hissettiren alakalı tweet'ler gibi biraz önemli yani... 693 00:35:27,507 --> 00:35:30,473 - Bunu aktarmanın faydası var mı? Veya... - Onları bulabiliriz. 694 00:35:30,477 --> 00:35:31,582 Twitter'dalar mı? 695 00:35:31,587 --> 00:35:33,409 Evet. Hepsi devrede... Hepsi Twitter'da. 696 00:35:33,413 --> 00:35:34,844 - Evet. - Ama teşekkür ederim. 697 00:35:34,848 --> 00:35:36,782 Endişelenme. Yardım etmek için buradayım. 698 00:35:37,517 --> 00:35:39,081 Burada beklemedeyim. 699 00:35:40,353 --> 00:35:41,984 Annemin kredi kartını iptal ediyorum. 700 00:35:41,988 --> 00:35:44,189 Tamam aşkım. Güzel. 701 00:35:45,492 --> 00:35:48,424 Evet, hayır. Aslında oldukça aptalca. 702 00:35:48,428 --> 00:35:51,460 Büyükbabam onun sözünü kesti. 703 00:35:51,464 --> 00:35:54,063 Uzun hikaye. Ona altın kartını garanti ettim. 704 00:35:54,067 --> 00:35:56,999 sırf bunun olacağını düşündüğüm için yapılacak iyi bir oğul gibi bir şey mi var? 705 00:35:57,003 --> 00:35:58,801 Ve sonra yeni gördü basın toplantısı, 706 00:35:58,805 --> 00:36:00,436 ve o bir nevi, 707 00:36:00,440 --> 00:36:03,339 izlenimi altında Ken şirketi çökertiyor. 708 00:36:03,343 --> 00:36:06,041 Ve o burada panik NutriBullets satın alıyor 709 00:36:06,045 --> 00:36:10,550 ve bir sürü Krugerrand satın alıyorum. Çok özel bir para birimi gibi. 710 00:36:10,555 --> 00:36:12,346 Ve o asla içmez bile smoothie'ler... 711 00:36:12,351 --> 00:36:14,683 - Hey! - Yani sanki... 712 00:36:14,687 --> 00:36:18,386 Berry lanet olası Schneider evde! 713 00:36:18,390 --> 00:36:20,154 Geldiğiniz için teşekkürler. Nasılsın? 714 00:36:20,158 --> 00:36:22,691 - Harika. Seni görmek güzel. - Evet? İçeri gelin. İçeri gelin. Oturalım, oturalım. 715 00:36:22,695 --> 00:36:24,492 - Bizi ağırladığınız için teşekkürler. Rahat. - Merhaba, ben Kendall. 716 00:36:24,496 --> 00:36:26,094 - Seni taciz mi ediyor? - Hayır, o iyi. 717 00:36:26,098 --> 00:36:27,629 Greg, burada kal. 718 00:36:27,633 --> 00:36:30,934 Eski eşimin evine hoş geldiniz oturma odası. Otur, otur. 719 00:36:34,607 --> 00:36:38,406 Hemen şunu söyleyebilir miyiz? bazı işler para işidir, 720 00:36:38,410 --> 00:36:40,374 bazıları kalp işidir. 721 00:36:40,378 --> 00:36:43,444 Sizinle çalışmayı çok isteriz. Anlatım akışını seviyoruz. 722 00:36:43,448 --> 00:36:44,779 Yaptığın her şeyi seviyoruz. 723 00:36:44,783 --> 00:36:46,280 Ve seninle çalışmayı çok isterim 724 00:36:46,284 --> 00:36:49,117 ama eğer güzelse, ve biliyorum siz en iyisisiniz 725 00:36:49,121 --> 00:36:51,485 ama bunun hala bir satış konuşması olması sorun olur mu? 726 00:36:51,489 --> 00:36:52,720 - Elbette! - Harika. 727 00:36:52,724 --> 00:36:55,456 - Pek çok düşüncemiz var. - Evet. 728 00:36:55,460 --> 00:36:58,226 İletişim planlaması ve düşünceleri konumlandırmak. 729 00:36:58,230 --> 00:37:00,359 İlişkilerimizi nasıl geliştirebiliriz 730 00:37:00,364 --> 00:37:03,630 - büyük satış noktalarında önemli yazarlarla. - Evet. Evet. 731 00:37:03,635 --> 00:37:05,499 Hazırlamaya ve güçlendirmeye hazırlanın 732 00:37:05,503 --> 00:37:07,303 - bazı etkileyici ikinciller. - Harika, harika. 733 00:37:07,308 --> 00:37:08,736 Peki ben mi konuşayım yoksa sen mi konuşacaksın? 734 00:37:08,740 --> 00:37:10,036 Peki, düşüncelerinizi duymak istiyoruz. 735 00:37:10,040 --> 00:37:11,905 elbette ama başlamak istiyorsun 736 00:37:11,909 --> 00:37:14,575 - sadece beş noktamızı mı duydun? - Elbette. Elbette gidersin. 737 00:37:14,579 --> 00:37:16,376 - Tamam aşkım. Yani... - Ama bence başlığın şöyle olması gerekiyor: 738 00:37:16,380 --> 00:37:18,848 "Havayı sikeyim, biz kültürel iklimi değiştirmek". 739 00:37:20,184 --> 00:37:21,881 - Ama sen git. - Tamam, yani... 740 00:37:21,886 --> 00:37:25,918 Bağlam açısından ben, ben, ben konuşuyorum Times'a bir köşe yazısı hakkında. 741 00:37:25,923 --> 00:37:28,188 Bir alternatif taslağı hazırlayın kurumsal manifesto. 742 00:37:28,192 --> 00:37:32,125 Hızlı bir reaksiyon bırakın TEDx. Böyle saçmalık. 743 00:37:32,129 --> 00:37:33,294 Bu harika. 744 00:37:33,299 --> 00:37:35,028 Çok sevimsiz ama bilirsin, 745 00:37:35,032 --> 00:37:37,331 İnsanların bunu görmesine ihtiyacım var tutarlı bir felsefenin parçası, 746 00:37:37,335 --> 00:37:39,332 sadece yaşlı bir adama yumruk atmak değil lanet burnunda mı? 747 00:37:39,336 --> 00:37:40,671 - Evet? - Sağ. Sağ. 748 00:37:40,676 --> 00:37:42,668 Bu bizim düşüncelerimize uygundur. Yani... 749 00:37:42,673 --> 00:37:45,438 Ben sadece şunu söyleyebilirim ki, aptalca bir seviyede, 750 00:37:45,442 --> 00:37:47,207 Twitter'ımın kullanımdan kaldırılmasını istiyorum. 751 00:37:47,212 --> 00:37:48,393 Bunların hepsi süper olabilir ciddiydim, öyleydim 752 00:37:48,397 --> 00:37:50,376 BoJack adamlarından birine vurmayı düşünüyorum. 753 00:37:50,380 --> 00:37:53,146 Bilirsin? Bazıları, bazıları, Lampoon çocuklarından bazıları... 754 00:37:53,150 --> 00:37:55,982 o pisliği parçalamak için, beslememi küçük bir barut fıçısı haline getir 755 00:37:55,986 --> 00:37:57,250 insanların check-in yapması gerekiyor mu? 756 00:37:57,254 --> 00:37:58,985 Sizi konumlandıran havalı tweetleri beğendiniz mi? 757 00:37:58,989 --> 00:38:00,353 Evet, bu... 758 00:38:00,357 --> 00:38:03,190 düz bacaklı chino yolu koymaktan. "Harika tweetler". 759 00:38:03,194 --> 00:38:05,992 - Siktir git! - Siktir git! 760 00:38:05,996 --> 00:38:08,728 Hayır, bu... Şaka yapıyorum. Sizin en iyi olduğunuzu biliyorum. 761 00:38:08,732 --> 00:38:11,164 Tamam, özür dilerim. seninle çalışmak istiyorum 762 00:38:11,168 --> 00:38:13,601 eğer yapabilirsen... eğer benimle çalışabilirsen? 763 00:38:14,371 --> 00:38:15,635 Elbette. 764 00:38:15,639 --> 00:38:20,044 Peki, gideceğini düşünüyoruz bunu kazanmak için ve biz kazananları severiz! 765 00:38:20,910 --> 00:38:22,074 Kesinlikle evet. 766 00:38:53,509 --> 00:38:57,211 Merhaba. Merhaba, Waystar Royco? 767 00:39:12,228 --> 00:39:15,092 - Gerri temiz, değil mi? - Yani yani. Bir noktaya kadar mı? 768 00:39:15,097 --> 00:39:17,862 Oh, o gemi yolculuklarına yakın değildi o ne zamandı... biliyor musun? 769 00:39:17,867 --> 00:39:20,272 Her zaman İngiltere'deydi bu düzenleyici saçmalık, sanırım, 770 00:39:20,277 --> 00:39:21,533 söz konusu süre zarfında. 771 00:39:21,537 --> 00:39:24,105 Gerri'yi sevdiğimi söylemeliyim. 772 00:39:26,409 --> 00:39:30,108 Ah! Gerri'yi seviyor musun? 773 00:39:30,113 --> 00:39:32,643 Hı-hı. Evet. 774 00:39:32,648 --> 00:39:35,414 Ters banjo mu çalıyorsun oğlum? 775 00:39:35,418 --> 00:39:39,423 - Onu kara lekelemeye mi çalışıyorsun? - Hayır. Hayır. İstiyorum. 776 00:39:40,022 --> 00:39:43,221 Çok kayıtsız. Ve Roman'ı seviyorum. 777 00:39:43,225 --> 00:39:45,358 Roman'ı seviyor musun? 778 00:39:48,163 --> 00:39:51,763 - Peki ya sen, Tom? - Kim, ben mi? Ne? 779 00:39:51,767 --> 00:39:54,032 Ah, biliyorsun. Siz bir nevi ailesiniz. 780 00:39:54,036 --> 00:39:55,333 Bir nevi yeni kan. 781 00:39:55,337 --> 00:39:57,836 Bu çok nazik bir davranış. Ama ben... hayır. Ben... 782 00:39:57,840 --> 00:40:01,441 Bence biraz zengin henüz kanım için. Yani... 783 00:40:02,444 --> 00:40:04,544 - Peki ya Shiv? - Shiv harika. 784 00:40:05,012 --> 00:40:06,310 Hı-hı. 785 00:40:06,314 --> 00:40:09,747 Shiv'i seviyorum. Ama deneyim yok. Ve Roman, harika, ama... 786 00:40:09,751 --> 00:40:11,949 - Roman'ın hazır olduğunu düşünmüyor musun? - Yapıyor musun? 787 00:40:11,953 --> 00:40:13,584 Peki hazır olan var mı? 788 00:40:13,588 --> 00:40:15,686 - Hazır mıydım? - Yani... 789 00:40:15,690 --> 00:40:18,188 Tamamen lanet olmadığında "meh, meh, ha"... 790 00:40:18,192 --> 00:40:21,126 Artı, çekeceğim dizeler. Sağ? 791 00:40:23,631 --> 00:40:25,796 - Roman'ı severim. - Roman'ı severim. 792 00:40:25,800 --> 00:40:26,964 Tabii ki Roman'ı seviyorum. 793 00:40:26,968 --> 00:40:29,600 Tabii ki biliyorsun! O lanet edecek seni ilk günden kovmak! 794 00:40:35,008 --> 00:40:36,606 Ah, Romulus. 795 00:40:36,610 --> 00:40:40,509 Merhaba baba. Biraz konuşabilir miyim? bir an sana mı? 796 00:40:40,514 --> 00:40:41,811 Elbette. 797 00:40:41,815 --> 00:40:46,513 Eh, şimdiden başlıyor ne düşündüğünü öğren 798 00:40:46,518 --> 00:40:50,052 yani, sadece atmak istedim birkaç şey 799 00:40:50,057 --> 00:40:53,692 - eski ıstakoz tenceresinde. - Mm-hmm. 800 00:40:55,696 --> 00:40:56,995 Bence o ben olmalıyım. 801 00:40:58,899 --> 00:41:01,865 - Tamam aşkım. - Benim zamanım geldi. 802 00:41:01,869 --> 00:41:05,370 Yapabilirim, istiyorum ve sanırım bunu yapabilirim. Yani... 803 00:41:10,176 --> 00:41:13,376 - Um... Ama, ben... Pardon, ne? - Tamam... 804 00:41:13,380 --> 00:41:15,011 Hayır, hayır. Git. 805 00:41:15,015 --> 00:41:16,381 Evet, tamam. Peki... 806 00:41:17,350 --> 00:41:19,050 Bence o ben olmalıyım. 807 00:41:20,320 --> 00:41:21,683 Ama... 808 00:41:21,688 --> 00:41:25,624 Eğer hazır olmadığımı düşünüyorsan tamam, ki... 809 00:41:27,093 --> 00:41:30,092 ımm, anlarım. 810 00:41:30,096 --> 00:41:32,361 Ama... ve söylemiyorum buna katılıyorum, 811 00:41:32,365 --> 00:41:33,664 ama, bilirsin, ımm... 812 00:41:34,934 --> 00:41:39,639 belki birkaç yıl altında daha yaşlı bir tavuğun kanadı, 813 00:41:39,644 --> 00:41:43,370 çatladığımı görebilirsin eski yumurtadan. 814 00:41:43,375 --> 00:41:45,806 Ve şunu söylemeliyim ki, 815 00:41:45,810 --> 00:41:48,643 Shiv'e karşı tatlı davrandığını biliyorum. 816 00:41:48,647 --> 00:41:51,679 ve onu bir kardeş gibi seviyorum. 817 00:41:51,683 --> 00:41:56,788 Ama pek sanmıyorum zamanı geldi, biliyor musun? 818 00:41:56,793 --> 00:41:58,452 Ve tüm acılar bir yana, 819 00:41:58,457 --> 00:42:01,556 merak ediyorum belki de Gerri zamanı değildir. 820 00:42:01,560 --> 00:42:04,825 Ben de şunu düşünürdüm, bilirsin, bırak bunu taş gibi kaltak yapsın. 821 00:42:04,829 --> 00:42:08,096 O güçlü, o var iyi kromozomlar 822 00:42:08,100 --> 00:42:10,932 Her ne sebeple olursa olsun, Romey zamanı değil o halde... 823 00:42:10,936 --> 00:42:12,436 belki ahbap zamanıdır. 824 00:42:14,573 --> 00:42:16,437 Mm-hmm. 825 00:42:16,441 --> 00:42:19,575 Umarım yapmamışımdır. Bilmiyorum, burada aşırıya kaçtım. 826 00:42:20,711 --> 00:42:23,279 Hayır. Teşekkür ederim oğlum. 827 00:42:25,049 --> 00:42:29,116 Tamam, çok isterim. ama biliyorsun, anlıyorum. 828 00:42:29,120 --> 00:42:31,351 Ama onu istiyorum. Tamam aşkım? 829 00:42:31,355 --> 00:42:34,290 Ama biliyor musun? Kırgınlık yok, yani... 830 00:42:35,859 --> 00:42:38,758 Ah evet, hayır, neyse, ben sadece... 831 00:42:38,762 --> 00:42:40,927 Yani, evet, seni seviyorum baba. 832 00:42:40,931 --> 00:42:42,631 - Hı-hı. - Hoşçakal. 833 00:42:44,302 --> 00:42:45,468 Roman çıktı. 834 00:42:49,940 --> 00:42:51,573 O dışarıda. Tamam aşkım? 835 00:43:10,060 --> 00:43:11,893 - Kim o? O mu? - Hey. 836 00:43:13,030 --> 00:43:14,129 Hı-hı. 837 00:43:16,634 --> 00:43:18,166 Evet, elbette. 838 00:43:21,204 --> 00:43:25,409 Teşekkürler baba. Evet. Mm-hmm. Elbette bunu yapabilirim. 839 00:43:27,644 --> 00:43:29,110 Bunu yapabilirim. 840 00:43:32,682 --> 00:43:34,315 Ne? Ne yapabilirsin? 841 00:43:35,519 --> 00:43:39,152 Lanet olsun. Siktir, devam et. 842 00:43:39,156 --> 00:43:41,687 - Lisa'yı almamı istiyor. - Sen kahrolası bir kaltaksın. 843 00:43:41,691 --> 00:43:44,157 sana söylememi söyledi bitişikteki havaalanını beklemek 844 00:43:44,161 --> 00:43:45,791 birine ihtiyacı olabilir yatırımcılar üzerinde. İhtiyacın olabilir 845 00:43:45,795 --> 00:43:47,360 Arenson'la buluşmak için Boston'a uçmak. 846 00:43:47,364 --> 00:43:50,596 Ya da bir uçağı kaçırmak ve onu Küba'ya uçuracağım. 847 00:43:50,600 --> 00:43:53,999 Peki CEO hakkında hiçbir şey söylemedi mi? 848 00:43:54,003 --> 00:43:57,438 Ah. Ah evet. Hayır, üzgünüm. o yaptı. Benim. 849 00:44:00,209 --> 00:44:02,541 Ah. Ah! Beni yakaladın. 850 00:44:02,545 --> 00:44:05,809 Beni gerçekten kandırdın Shiv. 851 00:44:05,814 --> 00:44:06,946 Gülünç. 852 00:44:37,512 --> 00:44:40,680 Bunun üzerinden geçtik, yani şimdi çözüm nedir? 853 00:44:42,049 --> 00:44:44,114 Tamam aşkım. Peki bu ne zaman oluyor? 854 00:44:44,118 --> 00:44:46,151 - Kesinlikle. - Tamam, güzel. 855 00:44:47,255 --> 00:44:49,054 Odayı alabilir miyim lütfen? 856 00:44:55,430 --> 00:44:57,361 - Hey. - Merhaba Şiv. 857 00:44:57,365 --> 00:44:59,996 Lisa! Nasılsın? 858 00:45:00,000 --> 00:45:01,465 - İyi. - Tanrım, şu haline bir bak! 859 00:45:01,469 --> 00:45:03,466 - Çok uzun zaman oldu. Burası... - Otur, otur. 860 00:45:03,470 --> 00:45:04,736 Vay, bu muhteşem. 861 00:45:05,205 --> 00:45:07,102 Teşekkür ederim. 862 00:45:07,107 --> 00:45:11,504 Yani... Dinle. Hemen içeri atlayacağım 863 00:45:11,509 --> 00:45:14,007 çünkü bunu istemiyorum bir arkadaşla zor olmak. 864 00:45:14,012 --> 00:45:16,677 Umarım boşa harcamamışımdır senin zamanın çünkü... 865 00:45:16,682 --> 00:45:18,513 Evet, hayır, mesaj geldi. 866 00:45:18,518 --> 00:45:20,518 - Babam adına hareket edemezsin. - Sağ. 867 00:45:21,288 --> 00:45:23,187 Uygun olduğumu sanmıyorum, o yüzden... 868 00:45:23,624 --> 00:45:25,288 Evet. Ah... 869 00:45:25,292 --> 00:45:28,056 Yani masadaki kartlar, seninle konuşmak istedim 870 00:45:28,061 --> 00:45:32,566 - başka bir şey hakkında. - Ah. Tamam aşkım. 871 00:45:32,571 --> 00:45:34,838 Mm-hmm. Ben... 872 00:45:36,303 --> 00:45:38,635 Evet, düşünüyorum buradaki konumum. 873 00:45:38,639 --> 00:45:42,036 Ve dürüst olmak gerekirse, Bir arkadaşımla yapabilirim. 874 00:45:42,040 --> 00:45:44,906 Hukuk eğitimi almış sağduyulu bir arkadaş. 875 00:45:44,910 --> 00:45:47,041 Bilirsin, bir danışman. 876 00:45:47,045 --> 00:45:50,445 Akıllı ve anlayışlı bir kadın, gezinmeme kim yardım edebilir? 877 00:45:50,449 --> 00:45:52,213 kendimi içinde bulduğum durum. 878 00:45:52,217 --> 00:45:55,450 Doğru, bu çok nazik bir davranış. 879 00:45:55,454 --> 00:45:57,753 Ama bu öyle bir rol değil Normalde üstleniyorum. 880 00:45:57,757 --> 00:45:59,285 Biliyorum, biliyorum ama... 881 00:45:59,290 --> 00:46:02,122 dürüst olmak gerekirse, Lis, anladım Burada dönecek hiçbir yer yok. 882 00:46:02,127 --> 00:46:04,058 Kocamın bu işin oyuncusu olduğunu biliyorsun. 883 00:46:04,062 --> 00:46:05,958 Ve bir dünyada, 884 00:46:05,963 --> 00:46:08,829 öyle bir durumdayım ki buraya CEO olarak gelmek. 885 00:46:08,834 --> 00:46:12,839 Yoksa ayrılmak zorunda kalabilirim İtibarımı koruyacak sağlam bir firmayım. 886 00:46:13,335 --> 00:46:15,300 Biliyor musun, ne olduğunu bilmiyorum babam yaptı ama bilmiyorum 887 00:46:15,304 --> 00:46:17,936 kardeşimin yaptığı ve ben Firmanın ne yaptığını bilmiyorum. 888 00:46:17,941 --> 00:46:21,341 Burada çok kötü durumdayım, Lisa. 889 00:46:21,346 --> 00:46:23,377 Temizleyebilir miyim? Bilmiyorum. 890 00:46:23,381 --> 00:46:25,446 Bilmiyorum. Bir planım var... 891 00:46:25,450 --> 00:46:28,081 ama kolayca ezilebilirim bu iki lanet adam arasında, 892 00:46:28,085 --> 00:46:30,618 ve bazı şeyleri halletmem gerekiyor, ve bunu yapmam gerekiyor 893 00:46:30,622 --> 00:46:32,520 bana verebilecek biriyle yasal ve kültürel olarak okuyun 894 00:46:32,524 --> 00:46:34,588 - politik ve sosyal olarak, ve biliyorsun, bu çok fazla. - Tamam, bak. Tamam, bak. 895 00:46:34,592 --> 00:46:36,926 - Sana güveniyorum ve... - Bak, bak, dur. Dur, Şiv. 896 00:46:38,596 --> 00:46:40,127 Sana hukuki tavsiye veremem 897 00:46:40,131 --> 00:46:42,697 ve bana vermemelisin herhangi bir gizli bilgi. 898 00:46:42,701 --> 00:46:44,365 - Tamam aşkım? - Tamam aşkım. 899 00:46:44,369 --> 00:46:46,669 Kahretsin. Ah... 900 00:46:50,073 --> 00:46:51,807 Üzgünüm. Bu... Öyle mi... 901 00:46:52,676 --> 00:46:54,376 Bu benim düşündüğüm anlamına mı geliyor? 902 00:46:55,579 --> 00:46:57,644 - İşimiz bitti mi? - Evet, biliyor musun? 903 00:46:57,648 --> 00:46:59,879 Yapardım, sadece şunu söyleyebilirim ki... 904 00:46:59,883 --> 00:47:02,048 kime otostop çektiğine dikkat et vagonun, tatlım, 905 00:47:02,052 --> 00:47:04,283 çünkü bir sürü vagon hendeğe gidiyorlar. 906 00:47:04,287 --> 00:47:06,285 Sağ. Teşekkürler "tatlım". 907 00:47:06,289 --> 00:47:07,919 Biliyor musun, aslında onunla çalışmayı düşün 908 00:47:07,923 --> 00:47:10,688 samimiyetsiz küçük sikiş bebeği mi? O aynı seviyede değil, Lis. 909 00:47:10,693 --> 00:47:13,359 Shiv, sana yardım etmek için müsait değilim. 910 00:47:13,363 --> 00:47:16,231 Herhangi bir nedenle bu durum değişirse, Sana haber vereceğim. 911 00:47:16,699 --> 00:47:18,397 - Tamam aşkım? - Tamam aşkım. 912 00:47:18,401 --> 00:47:21,336 Vay. Teşekkürler dostum. 913 00:47:48,297 --> 00:47:50,862 - Herhangi bir titreşim var mı? - Ne konusunda? 914 00:47:50,866 --> 00:47:52,497 "Ne konusunda?" Genel olarak, 915 00:47:52,501 --> 00:47:54,632 "Babam hapse mi girecek?" durum, 916 00:47:54,636 --> 00:47:57,871 Olimpos Dağı'na kim tırmanıyor yeni Dr. Zeus olmak. 917 00:48:02,912 --> 00:48:05,678 Bize bir bakın. Beklemek. 918 00:48:06,615 --> 00:48:10,183 Çok... ateşli. 919 00:48:11,153 --> 00:48:12,917 Eğer bu sensen, temiz olduğunu mu düşünüyorsun? 920 00:48:12,921 --> 00:48:14,952 Evet, tabii ki. Burada bir yatak var 921 00:48:14,956 --> 00:48:16,520 eğer denemek istersen. 922 00:48:16,524 --> 00:48:18,889 Boru hattı hâlâ gönderiyordu kızları batıya doğru gezmek 923 00:48:18,893 --> 00:48:20,190 Los Angeles'tayken değil mi? 924 00:48:20,194 --> 00:48:22,226 Evet, bu... çoğunlukla bitmişti. 925 00:48:22,230 --> 00:48:23,827 Frank, inkar edilebilirlik olduğunu düşünüyor. 926 00:48:23,831 --> 00:48:25,627 Biz aslında aslında bilmiyordum bile. 927 00:48:25,632 --> 00:48:29,098 Hepsi bu kadar... küçük adamlar ve Mo. 928 00:48:29,103 --> 00:48:30,801 Hı-hı. 929 00:48:30,805 --> 00:48:34,071 Peki ya uydu fırlatılması? hızlandırıyor mu? 930 00:48:34,075 --> 00:48:36,873 Seni çok kötü yatırırdım ama seni memnuniyetle bırakırdım. 931 00:48:36,877 --> 00:48:39,343 Sana hatırlatabilir miyim Roman? ilgilendiğim kadarıyla 932 00:48:39,347 --> 00:48:41,211 aramızda hiçbir şey olmadı 933 00:48:41,215 --> 00:48:42,712 mesleki nitelikten başka bir şey değildir. 934 00:48:42,716 --> 00:48:45,382 Mm-hmm. Yine de merak etmek lazım değil mi? 935 00:48:45,386 --> 00:48:47,250 Genç savaşçı en iyi döneminde. 936 00:48:47,254 --> 00:48:49,586 Teknik olarak çiğ ama bilirsin aç. 937 00:48:49,590 --> 00:48:51,721 Ben oldukça başarılı bir insanım Roman. 938 00:48:51,725 --> 00:48:55,692 ve karmaşadan kaçınarak öyle kalıyorum. 939 00:48:55,696 --> 00:49:00,401 Mm-hmm. Peki, sıkışıp kaldık bu odada... 940 00:49:01,435 --> 00:49:03,669 Ne kadar süreceğini bile bilmiyorum. Ve... 941 00:49:04,939 --> 00:49:06,338 kimse bilmeyecek. 942 00:49:09,844 --> 00:49:12,644 Merhaba Logan. Tamam aşkım. 943 00:49:14,348 --> 00:49:15,381 Harika. 944 00:49:17,150 --> 00:49:21,285 Tamam, peki... Tamam. peki... 945 00:49:22,321 --> 00:49:24,154 Evet, evet. 946 00:49:25,825 --> 00:49:28,359 Elbette ona haber vereceğim. Ona söyleyeceğim. 947 00:49:30,329 --> 00:49:31,529 Teşekkür ederim. 948 00:49:33,466 --> 00:49:35,332 - Bu yüzden? - Benim. 949 00:49:36,035 --> 00:49:37,800 - Dalga mı geçiyorsun? - Benim. 950 00:49:37,804 --> 00:49:39,402 - Dalga mı geçiyorsun? - Şaka yapmıyorum. 951 00:49:39,406 --> 00:49:42,140 - Gerçekten sen misin? - Benim. Shiv, Lisa'yla işi berbat etti. 952 00:49:42,642 --> 00:49:44,739 Tamam aşkım. 953 00:49:44,744 --> 00:49:47,442 Midilliye lanet olsun. Peki ne? artık benim patronum gibi misin? 954 00:49:47,446 --> 00:49:51,079 - Peki... - Tebrikler, Gerri. Bu... 955 00:49:51,083 --> 00:49:52,982 Evet, bu harika. Tebrikler. 956 00:49:52,986 --> 00:49:54,215 Seni kahrolası kaltak. 957 00:49:54,219 --> 00:49:56,918 Bu sadece idari bir pozisyon, büyük ölçüde, yani... 958 00:49:56,922 --> 00:49:59,487 Biliyorsun, sallamış olabilirim bu senin için, bunu biliyor musun? 959 00:49:59,491 --> 00:50:00,790 - Teşekkür ederim. - Evet. 960 00:50:01,560 --> 00:50:02,626 Shiv biliyor mu? 961 00:50:03,995 --> 00:50:06,192 Ona söyleyebilir miyim? Ben... sanırım ona söylemeliyim. 962 00:50:06,197 --> 00:50:07,964 Benden gelmesi daha hoş olur diye düşünüyorum. 963 00:50:11,904 --> 00:50:13,701 - Evet? - Evet. 964 00:50:13,705 --> 00:50:16,638 Yani Lisa'yı mı kaybettik? Sanırım berbat ettin? 965 00:50:16,642 --> 00:50:17,939 Arkadaşın senden hoşlanmıyor mu? 966 00:50:17,943 --> 00:50:20,374 Ayrıca Gerri de işi aldı. Sana söylememi istedi. 967 00:50:20,378 --> 00:50:22,677 Ama sana bir şarkım var. Gidiyor... 968 00:50:22,681 --> 00:50:25,945 ♪ Arkadaşın senden hoşlanmıyor Boo-hoo, buu-hoo ♪ 969 00:50:25,950 --> 00:50:29,048 ♪ Ve babam seni kovmak istiyor woo-hoo, woo... ♪ 970 00:50:29,053 --> 00:50:30,553 ♪ Ve sen kapattın! ♪ 971 00:50:34,525 --> 00:50:37,026 Biliyor musun? Plan değişikliği. 972 00:50:48,138 --> 00:50:50,503 - Selam, Rav? Rav mı? - Evet. 973 00:50:50,507 --> 00:50:53,106 - Hey, daha çok insan geliyor. - Evet, evet. 974 00:50:53,110 --> 00:50:55,308 Ve ayrıca sadece... 975 00:50:55,312 --> 00:50:58,812 bilginiz olsun diye, harika olur mu? Naomi Pierce ortaya mı çıkıyor? 976 00:50:58,816 --> 00:51:01,147 - Tabii, o Pierce mı... - O... 977 00:51:01,151 --> 00:51:03,216 Evet, biliyorsun, elimizde küçük bir şey... 978 00:51:03,220 --> 00:51:05,185 - Evet, evet. İyi. duydum. - ... giden. 979 00:51:05,189 --> 00:51:08,054 Garip değil mi? O, o benim için bir nevi iyi. 980 00:51:08,058 --> 00:51:11,359 - Hayır, elbette. Evet. - Teşekkür ederim. 981 00:51:12,229 --> 00:51:14,696 - Bize bakın, ha? Ha? - Biliyorum. 982 00:51:16,433 --> 00:51:19,332 Ayrıca jiletleri de gördüm, yani... 983 00:51:19,336 --> 00:51:22,235 - Ne? - Banyonuzdaki tıraş makineleri mi? 984 00:51:22,239 --> 00:51:24,404 - Bunlar kimin? - Bekle... ne... 985 00:51:24,408 --> 00:51:25,738 Neden banyomdaydın? 986 00:51:25,742 --> 00:51:28,274 Çünkü düşmeyi sevmiyorum personelin gittiği bir ikili. 987 00:51:28,278 --> 00:51:32,212 Evet. Tanrım. Ken, bunlar aslında şu anlama gelmiyor... 988 00:51:32,216 --> 00:51:35,414 - Hayır mı? Erkek tıraş makinesi mi? - Ne... hayır! 989 00:51:35,418 --> 00:51:37,616 Daha ucuzlar. 990 00:51:37,620 --> 00:51:39,418 Yani sana yeterince para vermiyorum 991 00:51:39,422 --> 00:51:41,153 şimdi cinsiyete uygun tıraş makineleri için mi? 992 00:51:41,157 --> 00:51:43,122 Ken, bunu yapmayacağım şu anda sohbet. 993 00:51:43,126 --> 00:51:44,356 Şaka yapıyorum. Şaka yapıyorum. 994 00:51:44,360 --> 00:51:46,057 - Bu o konuşma değil. - Çok komik. İyi. 995 00:51:46,061 --> 00:51:47,392 - Merhaba Ken. - Evet? 996 00:51:47,396 --> 00:51:49,060 Lisa ve Keith buradalar. 997 00:51:49,064 --> 00:51:51,430 - Merhaba Ken. - Hey, hey, Dahi Takımı! 998 00:51:51,434 --> 00:51:53,465 - Geldiğiniz için teşekkür ederim. - Memnuniyetle. 999 00:51:53,469 --> 00:51:56,568 Keith, Kendall. Lütfen oturun. 1000 00:51:56,572 --> 00:51:58,303 Sana bir şey getirebilir miyim? 1001 00:51:58,307 --> 00:52:00,606 - Hayır, iyiyim. Teşekkür ederim. - İyisin? Emin misin? 1002 00:52:00,610 --> 00:52:02,874 Rav, sadece dört ya da beş saat sürecek. 1003 00:52:02,878 --> 00:52:05,977 - Evet, iyi. - Tamam, selam. İşte burada. 1004 00:52:05,981 --> 00:52:07,546 - MERHABA. - Merhaba. 1005 00:52:07,550 --> 00:52:09,282 Bakın Ege neler sürükledi. 1006 00:52:11,286 --> 00:52:13,918 Tamam, tam ortasındayım... Bu yüzden sizi tanıştırmak istiyorum. 1007 00:52:13,922 --> 00:52:16,289 Bu Rava. Rava, Naomi. 1008 00:52:16,992 --> 00:52:18,757 Hey. MERHABA. 1009 00:52:18,761 --> 00:52:20,659 Seninle tanıştığıma çok sevindim. 1010 00:52:20,663 --> 00:52:23,128 Ve bunun için teşekkür ederim. 1011 00:52:23,132 --> 00:52:25,999 Ah, evet, hayır. Evet, hiç de değil. 1012 00:52:26,869 --> 00:52:28,299 Sadece... yapmalıyım... 1013 00:52:28,303 --> 00:52:30,669 - Ben de. Hey, Greg, yardım edebilir misin? - Evet? 1014 00:52:30,673 --> 00:52:34,007 - ... Naomi, yapmam gereken... Evet. - Ah evet. Hı-hı. 1015 00:52:34,509 --> 00:52:35,807 Yani... 1016 00:52:35,811 --> 00:52:39,477 Kendisi hâlâ Avrupa'da. O korkuyor. 1017 00:52:39,481 --> 00:52:43,414 Ve öyle görünüyor babam Saraybosna'ya gitti. 1018 00:52:43,418 --> 00:52:46,450 Tamam aşkım. O halde şunu açıklığa kavuşturmalıyım 1019 00:52:46,454 --> 00:52:48,486 bu sadece bir ön hazırlık. 1020 00:52:48,490 --> 00:52:50,018 Yani gizli bilgi yok. 1021 00:52:50,023 --> 00:52:52,455 Elbette. Elbette. Bak, sana ne söyleyebilirim? 1022 00:52:52,460 --> 00:52:55,193 Babam şeytanın teki. 1023 00:52:55,197 --> 00:52:57,761 Bir suç şebekesini yönetiyor. ve seni işe almayı çok isterim 1024 00:52:57,765 --> 00:52:59,029 çünkü sen bir süper yıldızsın 1025 00:52:59,033 --> 00:53:00,695 ve sanırım babamı alaşağı edebilirsin, 1026 00:53:00,700 --> 00:53:02,231 ve bu yüzyılın durumu olacak 1027 00:53:02,235 --> 00:53:05,068 - ve kariyerinin en önemli anı. - Tamam aşkım. Tamam aşkım. 1028 00:53:05,073 --> 00:53:06,804 - Olabilir... - Ciddiyim. 1029 00:53:06,808 --> 00:53:08,439 Senin hakkında bir film yapacaklar. 1030 00:53:08,443 --> 00:53:09,707 Senin hakkında bir film yapmalıyız. 1031 00:53:09,711 --> 00:53:11,239 Mm-hmm. Peki bu nasıl görünürdü? 1032 00:53:11,244 --> 00:53:13,843 Harika görünecek, çünkü harika olurdu! 1033 00:53:13,848 --> 00:53:17,478 Tamam, bak, bu oldukça ilerlemek için karmaşık bir durum 1034 00:53:17,483 --> 00:53:20,048 çünkü anladığım kadarıyla, babanı alt etmek istiyorsun 1035 00:53:20,053 --> 00:53:22,284 - kendini karıştırmadan mı? - Doğru. 1036 00:53:22,289 --> 00:53:24,252 Ve zarar vermeden şirket bir yere kadar 1037 00:53:24,257 --> 00:53:27,290 kontrolünü kaybettiğini hissedarlar toplantısında mı? 1038 00:53:27,295 --> 00:53:28,295 Doğru. 1039 00:53:28,300 --> 00:53:31,800 Ve biliyorsun ki Shiv ve ben arkadaş ilişkiniz oldu mu? 1040 00:53:31,805 --> 00:53:33,831 Evet, yine de işe yarayabilir. 1041 00:53:33,835 --> 00:53:36,633 Tamam, bu ikiniz için. ama ilk şeyler. 1042 00:53:36,637 --> 00:53:39,169 Hükümet var mı sana ulaştı mı henüz? 1043 00:53:39,173 --> 00:53:42,137 Veya bir mahkeme celbi aldınız mı? belgeler için henüz? 1044 00:53:42,142 --> 00:53:43,572 Hayır, hayır. Ve bakın, açık olmak gerekirse, 1045 00:53:43,577 --> 00:53:45,811 Bana yapmamı söylediğin her şeyi yapacağım. 1046 00:53:46,480 --> 00:53:47,811 Ben senin kuklanım. 1047 00:53:47,815 --> 00:53:50,112 Tamam aşkım. Peki, ilk başta örneğin, emin olmamız gerekiyor 1048 00:53:50,116 --> 00:53:53,046 sen açıktasın Arkadaşlar bir arada, Saint Andrew's'ta. 1049 00:53:53,051 --> 00:53:54,882 - Sağ. - O halde ilk şey emin olmak 1050 00:53:54,886 --> 00:53:57,485 kafan blokta değil, tamam mı kukla? 1051 00:53:57,490 --> 00:53:59,588 Lisa, avukatım olduğunu hissediyorum! 1052 00:53:59,592 --> 00:54:03,760 Ah, Tanrı aşkına! Greg! Ne oluyor? 1053 00:54:03,764 --> 00:54:04,894 - Hemen dönecek. - Ken! 1054 00:54:04,898 --> 00:54:06,362 - Jess, yapabilir misin... - Evet. 1055 00:54:06,366 --> 00:54:07,563 Ken! 1056 00:54:07,567 --> 00:54:10,032 - Ben çok üzgünüm. - Evet. Buradayım. 1057 00:54:10,036 --> 00:54:12,601 pardon bunu görmedin mi Şişenin her tarafında toz mu vardı? 1058 00:54:12,605 --> 00:54:14,036 - İyi miyiz? - Düşünmedin mi... 1059 00:54:14,040 --> 00:54:16,672 - Hayır, sorun değil. - Gerçekten... Gerçekten üzgünüm, Rava. 1060 00:54:16,676 --> 00:54:19,642 - Sorun değil. - Ne? 1061 00:54:19,646 --> 00:54:22,044 Bu vaftiz babamın bana verdiği şeydi. 1062 00:54:22,048 --> 00:54:23,545 Naomi bana açmamı söyledi Ken. 1063 00:54:23,549 --> 00:54:24,680 - Ah. - Ben de... 1064 00:54:24,684 --> 00:54:26,782 - Çok üzgünüm Rava. - Ben çok üzgünüm. 1065 00:54:26,786 --> 00:54:28,049 - Greg, bu... - Merhaba. 1066 00:54:28,053 --> 00:54:31,119 - Hey. - Hey, ah, özür dilerim. 1067 00:54:31,123 --> 00:54:33,637 Hayır, hayır, hayır. Arkadaşlar, için, tadını çıkarın. 1068 00:54:33,642 --> 00:54:36,157 - Kişisel olarak hiçbir şey istemiyorum... - Sorun değil! Güzel. 1069 00:54:36,162 --> 00:54:38,760 Birisi kırıldığında olduğu gibi güzel bir şey 1070 00:54:38,764 --> 00:54:41,365 ve hiçbir şeyin kalıcı olmadığını hatırlatır. 1071 00:54:42,902 --> 00:54:43,967 Tadını çıkar. 1072 00:54:45,805 --> 00:54:49,173 Biraz peçete alacağım. 1073 00:54:54,546 --> 00:54:56,978 Bütün bu harika kahrolası kadınlar, Greg. 1074 00:54:56,982 --> 00:54:59,315 - Yani... - Bir şeyi doğru yapıyor olmalıyım. 1075 00:55:00,118 --> 00:55:01,682 - Sağ? Sağ? - Öylesin. 1076 00:55:01,686 --> 00:55:03,350 Her şeyi doğru yapıyorsun dostum. 1077 00:55:03,354 --> 00:55:05,186 Dünyanın zirvesindesin. 1078 00:55:05,190 --> 00:55:08,022 Tamam aşkım. Birazdan geri döneceğim. 1079 00:55:08,026 --> 00:55:11,792 Tamam bebeğim. Lisa Arthur, Bütün dikkatimi çektin. 1080 00:55:11,796 --> 00:55:14,228 - Shiv nerede? - Deniyorum. 1081 00:55:14,232 --> 00:55:16,899 Gerri CEO'suna benziyor haber sızmış olabilir. 1082 00:55:17,969 --> 00:55:21,535 - Simon'ı da tahtaya dizdim. - Hı-hı. 1083 00:55:21,539 --> 00:55:24,371 - Bir oda ister misin? - Evet, kahrolası bir oda istiyorum! 1084 00:55:24,375 --> 00:55:26,673 Üç kişilik sik yemek üzereyim saatlerce aralıksız, 1085 00:55:26,677 --> 00:55:30,677 yani evet Hugo, Lanet bir oda istiyorum. 1086 00:55:30,681 --> 00:55:34,413 Tamam... 1087 00:55:34,417 --> 00:55:35,650 Buna ihtiyacım yok. 1088 00:55:38,722 --> 00:55:39,821 Kendall. 1089 00:55:42,860 --> 00:55:43,892 Sağ. 1090 00:55:46,796 --> 00:55:48,629 Elbette, her neyse. 1091 00:55:51,969 --> 00:55:54,367 - Şimdi ne olacak? - Hiçbir şey, sonra anlatırım. 1092 00:55:54,371 --> 00:55:57,005 - Devam et, söyle! - Önemli değil. 1093 00:55:58,475 --> 00:56:00,675 Lisa Arthur gidiyor Kendall'ı temsil etmek için. 1094 00:56:02,079 --> 00:56:03,145 Ha. 1095 00:56:04,882 --> 00:56:05,947 İyi. 1096 00:56:07,316 --> 00:56:08,382 İyi. 1097 00:56:09,819 --> 00:56:11,018 Hadi Layo'yu alalım. 1098 00:56:12,388 --> 00:56:14,119 Onları canavarlaştıracağız. 1099 00:56:14,123 --> 00:56:18,190 Tam bir canavar gibi gideceğiz! 1100 00:57:51,920 --> 00:57:55,120 - Firefly tarafından senkronize edildi ve düzeltildi - -